"kürzester entfernung" - Traduction Allemand en Arabe

• مسافة قريبة
• مدى قريب

Dies kann ich aus eigener Erfahrung bestätigen, da ich ihm vor Jahren eine Kugel aus kürzester Entfernung in den Kopf verpasst habe.
يمكنني أن أشهد على هذا لقد وضعت رصاصة في رأسه من قبل من على مسافة قريبة

Das Opfer wurde, während es auf Knien war, aus kürzester Entfernung von oben in den Kopf geschossen, das ist kein Überfall, das ist eine Hinrichtung.
لقد أطلق النار على رأس الضحية نزولاً ،من مسافة قريبة بينما كان على ركبه لم تكن تلك سرقة، كان ذلك إعداماً

Wie ich schon gesagt habe, eine Schrotladung aus kürzester Entfernung in den Kopf.
لقد أخبرتك عيار ناري في الرأس من مسافة قريبة جداً

Aus kürzester Entfernung. Ein einzelner Schuss ins Herz aus einem niedrigen Winkel.
ضربة من مدى قريب جدًّا في القلب من زاوية منخفضة.

Aus kürzester Entfernung?
إذا فالتصويب كان من مدى قريب.

Und das war der Grund, warum die Taliban ihre Kampagne nicht tolerieren konnten. Am 9. Oktober 2012 wurde ihr aus kürzester Entfernung in den Kopf geschossen.
وكان هذا هو السبب الذي جعل حركة طالبان غير قادرة على تحمل حملتها، في التاسع من أكتوبر عام 2012، أطللقت على رأسها النار من مسافة قريبة.

Die Polizei sagt, Mr. Jenkins wurde aus kürzester Entfernung ins Herz geschossen, und zwar mit einer 9 mm.
حسب أقوال الشرطة (أصيب السيد (جينكينز في القلب , من مسافة قريبة بواسطة مسدس من عيار 9 ملم

Beide Opfer wurden aus kürzester Entfernung erschossen.
{\pos(192,220)} كل الضحايا قتلوا من مسافة قريبة