| Ich liege in meiner Zelle und stelle mir vor, ich küsse dich. | Open Subtitles | إنني أستلقي في زنزانتي أتخيل نفسي أقبّلك, لا أن أمارس الحب معك |
| - Ich küsse dich, Dummerchen. | Open Subtitles | أنا أقبّلك ايها الغبي |
| - Ich küsse dich und nicht die Kamera. | Open Subtitles | حسناً أنا سأقبلك و لكني لن أقبل الكاميرا. |
| Ich denke, ich küsse dich jetzt, um es zu beweisen. | Open Subtitles | أعتقد أني سأقبلك الآن لأثبت ذلك |
| Ich küsse dich lieber nicht, ich bin bestimmt ansteckend. | Open Subtitles | لن أقوم بتقبيلك لأنني على الأرجح مريضة للغاية |
| Ok, ich küsse dich jetzt. | Open Subtitles | حسناً، سأقبّلكِ |
| - Ich küsse dich nicht. Einmal hat... - Zweimal. | Open Subtitles | أنا لن أقبلك يا سبايك , مرة واحدة كانت مرتان |
| Ich küsse dich. | Open Subtitles | - أقبّلك. |
| Ich küsse dich überall. | Open Subtitles | سأقبلك بكل مكان |
| "Wenn du das Tagebuch findest,... finanziere ich die Expedition "und küsse dich auf den Mund." | Open Subtitles | ... هذه اليوميات ... لن امول فقط الحمله ولكنى سأقبلك من " الفم |
| Und ich küsse dich. | Open Subtitles | وأنا سأقبلك. |
| Weißt du was? Ich küsse dich einmal, damit du weißt wie es geht. | Open Subtitles | سأقوم بتقبيلك مرة لأريك كيف يتم الأمر |
| Vermisse dich, küsse dich, benutz eine Serviette. | Open Subtitles | إشتقت لك, أقبلك استخدم المناديل |
| Ich küsse dich. | Open Subtitles | إنه مُحرقق أنا أقبلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 