"küssen" - Traduction Allemand en Arabe

• تقبيل
• التقبيل
• قبلة
• تقبل
• أقبلك
• أقبل
• تقبيلها
• تقبيلي
• تقبلني
• تقبيلك
• يقبلون
• القبلات
• بتقبيل
• يقبل
• يقبلني

Sowie diese Frau versuchte meine Füsse zu küssen als wir ihre Söhne nahmen.
تماما مثل تلك المرأة التي حاولت تقبيل أقدامي عندما كنا نأخذ أولادها.

Behandel sie mit Respekt. Sie soll dich ja wieder küssen. Verstehst du?
حتى تكسـب احترامها ، لكي تستطيع ان تكرر التقبيل هل فهمت

AII ich could der war zu denken, wird er mich küssen?
أنا لا قبلة ونقول. ولكن هذا هيكي يتحدث عن نفسه.

Ich sag Ihnen was, Sie Klugscheißer, wenn Ihnen meine Regeln hier nicht gefallen, können Sie kommen und meinen weißen Hintern küssen.
سأخبرك بأمر تافه إن لم تحب نظامى تستطيع ان تأتى إلى هنا و تقبل مؤخرتى الكبيرة البيضاء

Den Typ in der Jacht würde ich hundertmal eher küssen als Sie.
أفضل أن أقبل الرجل صاحب اليخت مائة مرة قبل أن أقبلك

Du hast dir vorgestellt, die Frau im Spiegelbild zu küssen, oder?
بل تخيلت تقبيل صورة المرأة التي تظهر بالانعكاس، أليس كذلك؟

Denn es gibt nichts schöneres als die Art wie das Meer niemals aufhört den Strand zu küssen, egal wie oft er schon hinweg gespült wurde.
لأنه لا يوجد شيء أكثر جمالا من المحيط الذي لاينكف عن تقبيل الشاطئ ، مهما كانت المرات التي رُفض فيها

Aber das ist natürlich ein bißchen, wie die eigene Schwester zu küssen, soweit es ums Autofahren geht. Die Kinder wollen ein Lenkrad machen. Also zeichnen sie ein Lenkrad.
ولكن طبعاً ذلك يشبه تقبيل أختك قليلاً فيما يخص قيادة السيارة. إذا يريد الأطفال مقود للسيارة. فيرسمون مقوداً للسيارة.

Aber dir ist nicht klar, wie sehr dir Kleinigkeiten fehlen werden, wie küssen.
ولكنك لا تدرك كم أنا مفتقد لهذه الأشياء أشياء صغيرة مثل التقبيل

Nur damit du es weißt, der Arzt meinte, küssen würde die Heilung beschleunigen.
ليكن في علمكِ، الطبيب قال أن التقبيل سوف يساعد في عملية شفائي.

Sie kann auch beim küssen, Teilen von Zigaretten oder Zahnbürsten übertragen werden.
كما يمكن انتقالها أيضاً عن طريق التقبيل أو تشارك السجائر وفراشي الأسنان والأواني.

Ohne Make-up würde ich dich küssen!
أود أن أعطيكَ قبلة في الحال لكني أخشى من أن يخرب مكياجي

Tut mir leid, bei uns ist es nicht üblich, einem Mann die Hand zu küssen.
لا تبالي. إنها ليس عادتنا أن نترك أيدينا تقبل

Man muss dich küssen, wenn du es willst. Ich steh nicht zu deiner Verfügung!
أقبلك عندما تريد أنت أتركك لوحدك عندما تريد أنت

Schwester Bertha zwingt mich immer, nach einem Streit den Boden zu küssen.
هل تعلمين أن الأخت بيرث تجعلني أقبل الأرض عندما أختلف معها؟

Ich möchte mit ihr schlafen, ohne dabei überhaupt zu schlafen, sie nur überall küssen.
أودُّ النومَ معها، من دونِ أن أنامَ مُطلقًا.. بل تقبيلها في كلِّ ناحية.

Wieso Keisha mich zwei Monate nicht küssen wollte, als ich wieder da war.
لم كييشا لاترغب في تقبيلي أول شهرين كنت بها في البيت ؟

Wenn du dich nicht benimmst, sag ich Isak, dass du mich küssen willst. Der kleine Isak.
لو أنك لن تنصرف ، فسأخبر إسحاق أنك تحاول دائما أن تقبلني

Dann träume ich davon, dich zu küssen. Als würde die Welt stehen bleiben...
أفكر في تقبيلك وإن كل شيئ يتوقف , إنه مثل إطار التجميد

Ja, sie küssen sich auch. Manchmal sehr innig.
نعم، يقبلون بعضهم أيضًا، وأحيانًا بمنتهى العمق،

- Was stimmt da nicht? Ich weiß nicht viel, aber mit küssen kenne ich mich aus.
لا اعرف شيئا عن داو جونزن لكني اعرف عن القبلات

Ich fragte mich natürlich immer, was wohl passieren würde, wenn er den Flieger zuerst küssen würde.
بالتاكيد لطالما تساءلت ماذا كان سيحدث لوقام بتقبيل الطائرة اولا

Ed wird's nicht zugeben, aber dafür hätte er den Alten küssen können.
أيد كان يستطيع أن يقبل الرجل العجوز على هذا

Er soll mich nicht küssen. Schick ihn weg!
أنا لا أحبه أن يقبلني إجعليه يذهب، يا أمي