"kaffeemaschine" - Traduction Allemand en Arabe

• صنع القهوة
• آلة القهوة
• للقهوة
• صانعة قهوة
• ماكينة القهوة
• وعاء القهوه

Die Kaffeemaschine, der Fernseher -- nichts funktioniert.
وكان التلفاز وآلة صنع القهوة لا يعملان.

Wenn ich glauben würde meine Kaffeemaschine wäre noch an, könnte ich mich auch nicht konzentrieren.
إذهبي، إذهبي لو تركت أنا آلة صنع القهوة الخاصة بي في وضع التشغيل، فلن أكون قادرة على التركيز أيضاً

Bitte sag mir, dass du den Timer der Kaffeemaschine gestellt hast, weil ich es total vergessen habe.
رجاءً أخبرني أنك ضبطت المؤقت في آلة صنع القهوة ..لأني نسيت بالكامل

Einer der Vorteile vom Chef-Sein: 24 Stunden Zugang zur Kaffeemaschine.
إحدى مزايا الأدارة السماح بإستخدام آلة القهوة طوال اليوم

Ich habe auch eine Kaffeemaschine gekauft. - Vermutlich hat die geklickt.
قمت بطلب ماكينة إعداد للقهوة أيضاً على الأرجح الصوت الذي سمعناه

Hier muss es irgendwo eine Kaffeemaschine geben.
مؤكد ان هناكَ صانعة قهوة في مكانٍ ما هنا

'Hab ich die Kaffeemaschine ausgemacht?
هل أطفأت ماكينة القهوة مررت بجوارها، لكن هَلْ أطفأتُها؟

"Anbei deine Kaffeemaschine, denn, wie sich herausgestellt hat, ist der Mann, mit dem ich verlobt war, ein sex-versessenes Arschloch."
لذلك أعيد لكى هديتك,وعاء القهوه لأنها تعود الى الى الرجل الذى كنت مخطوبه له ومخادع وغبى

Und seit diesem Tag haben wir auf das Fundament der Kaffeemaschine eine starke fürsorgliche Beziehung gebaut.
ومُنذ ذلك اليوم، بسبب آلة صنع القهوة تلك، تمكنا من بناء علاقة قوية ومُترابطة.

Ich meine, ich bin jetzt schon grummelig. Stell dich mir am Morgen ohne Kaffeemaschine vor.
أنا غاضب الآن، فلكِ أنْ تتخيّلي حالتي صباحاً دون آلة صنع القهوة

Wir haben ein Dankeschreiben für die Kaffeemaschine geschickt.
لقد بعثنا رسالة شكر علي آلة صنع القهوة.

An Stuart und Claudia, die die uns die Kaffeemaschine geschenkt haben.
لـ (ستيوارت) و (كلوديا). الاشخاص الذين منحونا (آلـة صنع القهوة).

Was tat die Kaffeemaschine, außer sie zu erschrecken?
ماذا فعلت آلة صنع القهوة سوى ارعابها ؟

Stuart, keine Scheiße, hast du uns wirklich die Kaffeemaschine zur Hochzeit geschenkt?
(ستيوارت). بدون هراء، هل أحضرت حقاً آلة صنع القهوة تلك، كهدية زفافنا؟

Sie erreichen mich auf dem Handy. Die Kaffeemaschine ist um die Ecke.
لو احتجت إليّ، اتصل بي على هاتفي، آلة القهوة قريبة من هنا.

Unsere Kaffeemaschine ist kaputt.
لأنّ آلة القهوة لدينا كُسرت أثناء الرحيل.

Heute Morgen hat sie meine Kaffeemaschine benutzt und kaputtgemacht.
-هذا الصباح، كسرت ركوتي للقهوة

Also wurde die Dose kürzlich geöffnet, aber Sie haben keine Kaffeemaschine.
لَكنَّك ما عِنْدَكَ a صانعة قهوة.

Das ist eine tolle Kaffeemaschine.
هذه صانعة قهوة جميلة.

Ich meine, wie geht es einer Kaffeemaschine mit Kaffee?
أعني، كيف تشعر ماكينة القهوة بحيال القهوة؟

Ich weiß nicht, was Sie überhaupt alle hier wollen, außer meine Kaffeemaschine kaputt zu machen.
لست متأكداً من سبب وجودكم جميعاً هنا إلا لتحطيم ماكينة القهوة خاصتي.

Ich hab' schon wieder die Kaffeemaschine angelassen, oder?
لقد تركت وعاء القهوه على النار أليس كذلك ؟