| Nein, Herr Kaja, noch nie. | Open Subtitles | كلا، يا كاجا حتى السيدة كارسكا ـ ـ ـ |
| Als Kaja verwundet war, haben Sie sie durch das Schlimmste gebracht. | Open Subtitles | حين انخفضت آمال (كاجا) أنت ساعدتها خلال تلك الفترة اصعبة |
| Kaja Soroka war Ukrainerin mit Arbeitsvisum. | Open Subtitles | كاجا ساروكا) كانت مواطنة اوكرانية) متواجدة هنا على تأشيرة عمل |
| Und Kaja Soroka nicht zu vergessen. Sie zählt auch. | Open Subtitles | (مع عدم نسيان (كاجا ساروكا انها تحسب ايضاً |
| "Kaja, ich kann nicht damit leben, was ich getan habe." "Es tut mir sehr leid." | Open Subtitles | "كاجا)، لا أطيق الحياة مع ما فعلتُ) إنّي آسف جدًّا" |
| - Ich sagte Ihnen beim letzten Mal schon, dass ich nicht weiß, wer Kaja umgebracht hat. | Open Subtitles | أخبرتك آخر مرّة كنت فيها هنا (لا أعرف شيء عن (كاجا |
| Mir ist sehr wohl wichtig, wer Kaja getötet hat, aber hier scheint niemand daran interessiert, mir bei der Suche zu helfen. | Open Subtitles | (أنا أهتم بمن قتل (كاجا لكن لا أحد هنا يبدو مهتمّا في مساعدتي للعثور على القاتل |
| Zum zehnten Mal, ich habe Kaja an diesem Abend kaum gesehen. | Open Subtitles | كما تعرف للمرة العاشرة بالكاد رأيت (كاجا) تلك الليلة كنت أعمل خرجت في الساعة الثانية صباحاً |
| Das Problem ist, wir wissen jetzt, dass Sie uns angelogen haben, im Bezug auf Sie und Kaja. | Open Subtitles | إنّ المشكلة الآن نعرف أنك كنت تكذب علينا (بشأن (كاجا |
| Und sobald er Kaja als deren menschliche Festplatte ausgemacht hat... | Open Subtitles | وما أن عرف أن (كاجا) هي وحدة تخزينهم البشرية |
| Woher wissen wir, ob Kaja alle Konten bei der Monarch angegeben hat? | Open Subtitles | كيف عرفت أن (كاجا) سلمت كل الحسابات في "مونارك"؟ |
| Wir ermitteln den mutmaßlichen Mord an einer Kaja Soroka... | Open Subtitles | نحن نحقق في جريمة قتل (لـ (كاجا ساروكا |
| - Kaja war nicht gerade das klügste Mädchen der Welt. | Open Subtitles | لم تكن (كاجا) أذكى فتاة في العالم لا؟ |
| Kaja war mit jemandem zusammen. Tony Rush. | Open Subtitles | كانت (كاجا) تواعد أحدهم (توني رَش) |
| In der Nacht, in der Kaja starb, verließ sie den Club mit Viktor. | Open Subtitles | (ليلةمقتل(كاجا... "غادرت الملهى بصحبة (فكتُر)" |
| Kaja trug ein Armband, in der Nacht als sie starb. | Open Subtitles | كانت (كاجا) ترتدي سوارًا ليلة مقتلها |
| Aber sie stand in engem Kontakt zu Kaja und Tony, und all das geht ihr sehr Nahe. | Open Subtitles | (كانتمقرّبةمن (كاجا)و(توني... وما يجري قاسٍ عليها |
| Kaja ging mit jemandem aus. | Open Subtitles | لقد كانت (كاجا) تواعد شخصاً ما |
| Wir benötigen eine Kopie der Mitarbeiterakte von Kaja Tomczak. | Open Subtitles | سنحتاج لنسخة من ملف توظيف (كاجا تومزاك) |
| Kaja Tomczak. FBI. | Open Subtitles | (كاجا تومزاك) المباحث الفدرالية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 