"kakao" - Traduction Allemand en Arabe

• كاكاو
• الشيكولاتة
• شوكولاتة
• شوكولاته
• الشوكلا الساخنة
• الشوكولاتة
• الشوكولاته
• شوكولا
• حليب
• الشوكلاتة
• الشوكولا
• الكاكو
• بالشكولاته
• من الكاكاو
• شيكولاتة ساخنة

"Eines Abends bekam er naturbelassenen Kakao mit einer Prise Chili-Pfeffer zu trinken."
ذات ليلة ...دُعي لشراب كاكاو غير مصفّى ممزوجاً ببعض الفلفل الحار

Ja, während ihr einen Kakao und einen Hot Dog geteilt hättet.
أجل، بينما تشربان مشروب كاكاو وتشاركان هوت دوغ.

Wißt Ihr, Montezuma, der König der Azteken hat täglich 50 Krüge Kakao getrunken.
أتعلم, مونتيزوما ملك الآزتك كان يشرب 50 قدحاً من الشيكولاتة الساخنة كلّ يوم

Da gibt es Kakao! Alles erledigt!
-نستطيع الحصول على شوكولاتة ساخنة

Eine Tasse Kakao und ein Honigbrot.
شوكولاته حارة بحجم كبير وبعض الخبز مع العسل

Kakao schmeckt... eigentlich gut.
و الشوكلا الساخنة من المفترض أن تكون جيدة. غامقة و جيدة.

Aber das lässt sich mit heißem Kakao und einem kleinen Nickerchen beheben.
لا شيء لن يصلحه كوب من الشوكولاتة الساخنة وقليل من النوم

Ein zarter kleiner Happen, eine Tasse heißer Kakao nach der Kälte.
ما أجملها وأرقها كأس من الشوكولاته الحارة بعد مشوار طويل في الثلج

Kakao, extra Marshmallows.
شوكولا ساخنة، مع حلوى الخِطمي.

Ich hab überall nach dir gesucht. Ich bin fast in Kakao ertrunken.
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان، حتى أنني كدت أغرق بخليط حليب الشيكولاتة

Sie lassen uns bei sich übernachten, machen uns heißen Kakao...
الفتياتاستقبلونا، حضروا لنا شراب كاكاو ساخن

Einen Kamillentee und 2 Kakao.
... حسنا, أنتظروا دقيقة, شاي عشبي واحد وأثنين كاكاو

Ich bin hier. Ich passe auf Sie auf. Ein heißer Kakao für Sie.
أنا سأعتني بك اوه واحد كاكاو حار

Ich glaube, das ist Kakao, mon ami.
أعتقد ان هذا كاكاو يا عزيزي

Kakao hat er gemocht. Er liebte Kakao.
مخفوق الشيكولاتة، لقد كان يحب مخفوق الشيكولاتة

Heißen Kakao?
شوكولاتة ساخنة؟

Und wo du schon dabei bist,... ich bin aufgebracht, dass wir einen uneinge- ladenen Gast haben, also mach mir einen Kakao.
وبينما أنت تفعل الأمر, أنا منزعج أن لدينا ضيف منزليّ بلا سابق إنذار لذا أعدّ لي مشروب شوكولاته

Nicht nur Kakao, das war nur ein Beispiel.
ليس الأمر حول الشوكلا الساخنة ذلك كان مثال فقط.

Fünf Minuten später rief sie an und sagte mir, dass sie den Kakao besorgt hat und bald zu Hause wäre.
لاحقاً، بعد خمس دقائق إتصلت بي لتُخبرني بحصولها على حليب الشوكولاتة وعودتها للمنزل

Ach übrigens, vielen Dank für den deliziösen Kakao.
بالمناسبة, شكراً لشراب الشوكولاته اللذيذ

Fünf Tage Kakao, zwei Tage Erdbeermilch.
خمسة أيام في الأسبوع أقضيها في أكل شوكولا "نسكويك ويومين أتناول فيها فروالة "نسكويك

Der eine braucht Kakao und ein gutes Buch, ich brauch 'ne schöne Frau.
يستخدم بعض الأشخاص الشوكلاتة الساخنة و يقرؤون كتاباً و أنا أستخدم نساءاً جميلات

Was kann ich statt Schlagsahne auf meinen Kakao bekommen?
ماذا أستطيع أن احصل بدلاً عن مشروب الشوكولا بالكريمة المخفوقة ؟

Hey, gebt mir die Marshmallows für meinen Kakao.
أنت ناولني هذا النبات الخبازي لشراب الكاكو

Hat sie dich gehauen und deinen Kakao geklaut? Das Riesenbaby?
و كانت تضربك و تأخذ الحليب بالشكولاته الخاص بك؟

Und wir trinken danach eine Tasse Kakao.
بعد أن تستريح ، سنتناول فنجان لطيف من الكاكاو

Heute kriegt ihr keinen Kakao. Hier ist genug Schokolade drin.
لا شيكولاتة ساخنة اليوم هذا هو علاجك