Die Antarktis tarnt kryptonische Kristall-technologie weit besser als es Kakteen tun würden. | Open Subtitles | تموه تقنية الكريستال الكريبتوني للقطب المتجمد الجنوبي أفضل بكثير مما الصبار |
Es ist nicht nötig, Beton grün anzustreichen, Kunstrasen einzusetzen und Kakteen zu kaufen. | TED | لذلك لا توجد حاجة لبدء صبغ الخرسانة بالأخضر واعتماد العشب الصناعي وشراء نبات الصبار. |
Bäume oder Kakteen sind dafür gut geeignet. | TED | وتعد الأشجار أو الصبار من الوسائل المناسبة لفعل ذلك |
Voodoo-Priesterinnen und Indianern, die aus Kakteen Drogen gewinnen... | Open Subtitles | كاهنات سحرة وتعثر الهنود على براعم شجار الصبّار |
Jetzt möchte ich, dass du, Bart, deinen Vater sicher durch dieses Kakteen führst. | Open Subtitles | ،(و الآن يا (بارت أريد منك أن ترشد والدك للمرور بأمان من بين أشجار الصبّار هذه |
Kakteen sind mein Hobby. | Open Subtitles | صبار . هواية لي نوعا ما |
Kakteen. | Open Subtitles | صبار |
Kakteen, Süßkartoffeln, aber keine Kartoffeln? | Open Subtitles | الصبار, والبطاطا الحلوة كل شيء ماعدا البطاطا |
Und wenn Sie meinen Rat haben wollen, tauschen Sie den Farn gegen Kakteen. | Open Subtitles | سأذهب ، حسناً؟ وإذا كنت تأخذ ببعض الأقتراحات كنت لأقوم بأستبدال نبات السرخس هذا ببعض من الصبار |
Cochenille ist das Produkt eines Insekts, dass sich von Kakteen ernährt. | TED | قرمزي هو نتاج من حشرة تعيش في الصبار. |
Man zog sie nackt aus... und zog sie durch die Kakteen, bis ihr Fleisch... | Open Subtitles | جردوها من ملابسها... جعلوها تجرى فوق الصبار... حتى أصبح لحمها... |
- Der macht sogar Kakteen schwanger. | Open Subtitles | أنا دون أبوس]؛ ر يعرف كيف الجحيم أنه يعمل، ولكن هذا الرجل يمكن الحصول على الصبار حاملا. |
Die Wüste das sind Kakteen. Gilamonster. | Open Subtitles | الرمال و أشجار الصبار |
Essbare Kakteen. | Open Subtitles | الصبار الصالح للأكل.. |
- Gott segne die Kaktusse! - Das wäre aber Kakteen | Open Subtitles | بارك الله في سجرة الصبار - هذا كاكتاي - |
Würde es mich stören, würde ich Kakteen züchten. | Open Subtitles | -لو كانت تزعجني لزرعتُ الصبّار |
Und sagtest du "Kakteen"? | Open Subtitles | وهل قلت إيضًا (صبار) ؟ |