"kalifornien und" - Traduction Allemand en Arabe

• كاليفورنيا

Wir haben Kalifornien und Nevada tatsächlich abgedeckt, und wir haben die Ostküste von Boston nach D.C. abgedeckt.
وفي هذه الآونة تمَّت تغطية كل من كاليفورنيا ونيفادا والساحل الشرقي من بوسطن إلى العاصمة.

Da besteht ganz sicher eine Verbindung nach Kalifornien und Silicon Valley.
يرتبط هذا بالتأكيد مع وادي السيليكون في كاليفورنيا.

Die kanadische Regierung gab den Inuit im April 1999 die vollständige Kontrolle über ein Gebiet zurück, das größer ist als Kalifornien und Texas zusammen.
أعادت الحكومة الكندية في أبريل 1999 السيطرة الكاملة لشعب الإنويت على منطقة من الأرض أكبر من كاليفورنيا وتكساس مجتمعتين

Ich war noch nie in Kalifornien und... gedenke nicht, hinzugehen.
أنا لم أذهب إلى كاليفورنيا و لا أنوي ان أذهب إلى هناك

Und die anderen aus Kalifornien und Kansas City und den anderen Landesteilen.
و جميع الزملاء الأخرين الذين أتوا من كاليفورنيا و كنساس و جميع الولايات الأخرى شكرا

Humboldt ist der Umschlagplatz für Gold und Silber aus Kalifornien und Nevada.
هومبولت نقطة الشحن لجميع الذهب والفضة من ولاية كاليفورنيا ونيفادا.

Ich hab genug von deinen Launen. Ich gehe nach Kalifornien. Und damit Schluss.
لقد اكتفيت من مزاجيتك علينا أن نكون في كاليفورنيا

Mein Partner zieht nach Kalifornien, und alle seine bescheuerten Sendungen sind erfolgreich.
في هذه الأثناء ، شريكي السابق يتحرك إلى كاليفورنيا وكل عرض ينتجه وتتحقق لتكون عمل ناجح

- Sie heißt Romneya. Aber sie wächst nur in Kalifornien, und Sie sind zum ersten Mal hier.
لَكنها تنمو فقط فى كاليفورنيا وهذه زيارتك الأولى هنا

- Ich kenne jedes Model in Kalifornien und auch die Möchtegern-Models.
اعرف كل عارضة في كاليفورنيا وكل من تدعي ذلك

Im Frühjahr 1974 folgte Jack Rollins seiner Freundin Angela Reeves nach Stockton, Kalifornien, und schrieb sich für einen Kurs in Bibelkunde ein.
في ربيع 1974 جاك رولينز تبع صديقته آنجلا ريفس إلى ستوكتون, كاليفورنيا

Ich arbeite mit Wissenschaftlern in Holland, mit Leuten in Kalifornien und mit Swarovski.
لقد تم ابتكارها خصيصاً لمايكل بعض الابتكارات من علماء من هولندا و الآخرين من كاليفورنيا و سوارسكي

Wir haben die schönsten Vögel zwischen Kalifornien und New York City.
لدينا أفضل طيور من كاليفورنيا إلي مدينة نيويورك

Kalifornien und Nevada. - Kriegen wir ihn in die Finger?
كاليفورنيا , نيفادا هل لدينا خيط يدلنا على هذا الشخص؟

Wir gehen zurück nach Kalifornien und niemand wird uns je wiedersehen.
سنعود إلى كاليفورنيا ولن يرانا احد مجدداً

Dazu müssen wir an die freie Natur denken, denn in Kalifornien und anderen amerikanischen Städten wird die Hälfte des Wassers im Freien verbraucht.
والمكان الذي نحتاج فيه إلى التفكير بالمحافظة على المياه هو خارج المنزل لأنه في ولاية كاليفورنيا وغيرها من المدن الأمريكية الحديثة, حوالي نصف ما نستخدمه من المياه يكون خارج المنزل.

Sie lebt mit ihren 3 Söhnen in Kalifornien und hat mitgeholfen, ...Kliniken in Vietnam mit Hilfe der East Meets West Foundation zu erbauen.
تعيش في كاليفورنيا مع أبنائها الثلاثة وساعدوا في بناء عدّة عيادات صحية في فيتنام من خلال مؤسسة الإجتماعات الشرقية الغربية

Dreamland Atomtestzone Grenze zwischen Kalifornien und Nevada
حقل اختبار "دريملاند" النووى "حدود "كاليفورنيا" و "نيفادا

Die NASA in Goldstone in Kalifornien, und in Arecibo in Puerto Rico.
كان تعمل وكالة "ناسا" على "غولدستون" في ولاية "كاليفورنيا" و"أريسيبو" في "بورتوريكو"

Aber ich gehe nach Kalifornien und reevaluriere meine Prioritäten.
لكن l'm ينتقل إلى كاليفورنيا وإعادة تقييم أولوياتي.