| Hör zu, im Kühlschrank gibt's kaltes Bier, aber... doch, du kommst da ran. | Open Subtitles | إسمع، هناك جعة باردة في الثلاجة و لكن لا يمكنك الوصول إليها |
| Spendieren Sie mir ein kaltes Bier und wir sind quitt. | Open Subtitles | قدّم لي كأس جعة باردة وستفي بدينكَ هذا منزل جميل |
| Fangen wir in der Küche an. Bestimmt haben sie da ein kaltes Bier. | Open Subtitles | أقترح أن نبدأ بالمطبخ ربما لديهم جعة باردة |
| Ich denke, alles was wir jetzt noch tun können, ist ein kaltes Bier zu zischen, und auf die Rettung zu warten. | Open Subtitles | أخمن أن ما ينبغي علينا فعله الآن هو إحتساء البيرة الباردة والإنتظار حتى يتم إنقاذنا |
| Ich könnte ein kaltes Bier vertragen, um ehrlich zu sein. | Open Subtitles | بودي الذهاب لإحتساء البيرة الباردة الآن |
| Oh, komm schon, nach allem, was passiert ist, will ich nur ein kaltes Bier. | Open Subtitles | اوه.. هيا ,مع كل شي حدث ,انا فقط ابحث عن بيرة باردة هنا |
| Das Männchen hat ein großes Hirn, welches er für die Jagd auf kaltes Bier einsetzt. | TED | فإن الذكرمن هذا النوع له مخ أكبر يستخدمه للبحث عن قنينة بيرة باردة |
| Blaues Wasser, dicke Fische, kaltes Bier. | Open Subtitles | مياه زرقاء، أسماك ضخمة وجعة باردة. |
| Ich habe ein tolles Haus und ich habe kaltes Bier, und ich habe Internet-Pornos und dich, und es gibt keinen Ort, an dem ich jetzt lieber wäre. | Open Subtitles | لديّ بيتُ رائع و جعّة باردة و أنترنت و أنتِ |
| Gleich werde ich mir ein kaltes Bier genehmigen und du wirst in Flammen stehen. | Open Subtitles | بعد بضع دقائق، سأحتسي جعة باردة بينما ستشتعل فيك النيران اعتن بنفسك يا صديقي |
| Man kriegt kaltes Bier, unterstützt den Pub und bekommt zu essen. | Open Subtitles | \u200fيحصلون على جعة باردة وتحصل الحانة على دعم، \u200fويتم إطعامهم. |
| warmes Essen oder kaltes Bier? | Open Subtitles | غداء .. جعة باردة ؟ |
| Hier kommt kaltes Bier. | Open Subtitles | جعة باردة! , جعة باردة! |
| kaltes Bier für mich, Jack. | Open Subtitles | (اجلب لي جعة باردة, (جاك |
| Ich wette, die Jungs, die Sie suchen, sitzen jetzt in Chicago trinken ein kaltes Bier und lachen über den Tumult, den wir hier veranstalten. | Open Subtitles | والأولاد الذين تبحث عنهم ؟ أراهن أنك أنك واثق كشعاع القرش أنهم في " شيكاغو " الآن يحتسون البيرة الباردة ويضحكون بقوة على الفوضى التي اختلقوها هنا |
| - Ein kaltes Bier wäre nett. | Open Subtitles | -لا بأس ببعض البيرة الباردة |
| Hör zu, kaltes Bier ist im kühlschrank und die Betten sind bezogen. | Open Subtitles | لكن انظر , هناك بيرة باردة بالثلاجة وهناك اغطية جديدة للسرير اعطها درس رقص جيد |
| Heiße Wanne + kaltes Bier = warmes Bier. | Open Subtitles | حوض ساخن، بالإضافة إلى بيرة باردة يعادل بيرة دافئة |
| Stanley, eine Strandhütte, und ein wenig kaltes Bier. | Open Subtitles | "ستانلي" مسكن أستوائي وجعة باردة |
| Darauf ein kaltes Bier.~ | Open Subtitles | المناسبة تستحق جعّة باردة |