"kam nach hause" - Traduction Allemand en Arabe

• عدت للمنزل
• عاد إلى المنزل
• عدت إلى المنزل
• عاد للبيت
• عاد للمنزل
• رجع للمنزل

Ich kam nach Hause, Ross war da. Ich nahm an, er wollte Joey treffen.
كنت قد عدت للمنزل بعد العمل ,وروس كان هناك يمرح مع جوى

Ich war mit Freundinnen essen, kam nach Hause und ging schlafen.
لقد ذهبت للعشاء في الخارج مع بضع صديقات عدت للمنزل و خلدت للنوم

Er kam nach Hause und sackte im Eingangsflur zusammen.
‫وعندما عاد إلى المنزل‬ ‫جلس في الرواق الأمامي. ‬

- Zach kam nach Hause. - Kann ich was tun?
زاك) عاد إلى المنزل) - هل تحتاج لأية مساعدة -

Ich kam nach Hause und es goss aus Kübeln. Der Fluss drohte damals übers Ufer zu treten.
عدت إلى المنزل في نهاية أسبوع ممطرة، واكتشفت أنّ النهر قد فاض.

kam nach Hause, direkt, nachdem es passiert ist, und fand Travis verbluten.
عاد للبيت بعدما حدث الأمر وجدَ (ترافيس) مضرح بالدماء

Wir haben ein kleines Problem. Der Besitzer kam nach Hause.
لدينا مشكلة طفيفة، المالك عاد للمنزل

Ward kam nach Hause, um die Verurteilung von Hillary Van Wetter zu untersuchen.
ورد) رجع للمنزل لغرض اجراء ) (التحقيق في ادانة (هيلاري فان واتر ورد) رجع للمنزل لغرض اجراء ) (التحقيق في ادانة (هيلاري فان واتر

Nun, ich sag ja nur, ich kam nach Hause und du nicht.
، حسناً ، أقول فقط بأني عدت للمنزل وأنتِ لم تقومي بذلك

Ich kam nach Hause und fand ihn hier so liegen.
عدت للمنزل وعثرت عليه بهذا الحال

Ich kam nach Hause, sobald ich konnte.
لقد عدت للمنزل بقدر ما استطعت

- Ich kam nach Hause.
ـ عدت للمنزل ـ لمَّ؟

Er kam nach Hause bespritzt im Blut!
لقد عاد إلى المنزل مُلطخ بالدماء!

Nun, ich kam nach Hause um zu duschen.
حسنا، عدت إلى المنزل للاستحمام.

Ich kam nach Hause, und meine Mutter sagte... sie sagte, "Wie war es, Kev?
عدت إلى المنزل وسألتني أمي... سألتني عن الأمر وما إن كان ممتعاً

Ich kam nach Hause und sagte zu meinen Eltern: "Ich habe da gerade einen Mann getroffen, der wenig zu tun hat, irgendwie hässlich ist, eine komische Stimme hat und Lehrer ist.
و عدت إلى المنزل و قلت لأمي و أبي: "التقيت لتوي رجلاً، ليس لديه الكثير من العمل" "و هو قبيح إلى حد ما و وجهه مضحك" " و هو مدرس في المدرسة"

Er kam nach Hause und... schrie Karen, meine Pflegemutter, an, ihm Essen zu bringen.
عاد للبيت وصاح بـ (كارين) أمي بالتبني لتحضر له العشاء

Ich kann mich noch gut erinnern, wie Dale so einen furchtbaren Anruf gekriegt hat, wir waren frisch verheiratet und er kam nach Hause und hat geweint.
أتذكر المرة الأولى التي أجاب فيها (دايل) لنداء سيء لقد كنا متزوجين حديثاً , و قد عاد للمنزل و قد بكى

Mein Vater kam nach Hause, hat es gesehen...
والدي,رجع للمنزل ورأى...