"kamm" - Traduction Allemand en Arabe

• مشط
• المشط
• التلال
• الحافة
• مشطك
• مشطَي
• التل
• الجبل
• صنفهم
• مشطا
• مشطي

-Nur die Ruhe, jedes Härchen sitzt. -Nein, ich habe Delmanns Kamm.
شعرك امصفط كلشي مابي لك لا اني لكيت مشط ديلمن

Ich hab den Kamm mitgebracht, damit ihr einen habt.
حتى انك لا تملك أي شعر أحضرته لكم يا رفاق. الآن لدينا مشط

Wozu brauchst du 'n Kamm, wenn du nicht mal Haare hast?
أوه عظيم .. لقد أحضرت المشط .. ما حاجتك بالمشط؟

Ich sehe schrecklich aus. Hast du einen Kamm?
لابد ان منظري سيء هل يمكنني إستخدام المشط والمرآة؟

Er lief hoch auf den Kamm, als würde er jemanden suchen.
لقد كان يمشي فوق التلال كما لو كان يبحث عن أحدهم

Schicken Sie einen Mann hoch zum Angriff, und führen Sie sie zum Kamm.
كل الرجال عندك ينفذون الاوامر بالهجوم، والتحرّك نحو الحافة.

Die Schuhe, die Sie mir verkauft haben, sind so nutzlos, wie ein Kamm für Sie.
هذه الأحذية التي تباع لي هي كما عديم الفائدة بالنسبة لي كما مشط هو لك.

Carter, so wie andere Leute die sich ihre Haare so nach hinten klatschen, tragen einen Kamm bei sich, also habe ich ihn aus seiner Tasche geklaut.
يحملون مشط لذا نشلته من جيبه لوكنتي تريدين أن تصبحي محققة

Schnell, mein Geld, mein Kamm, alles...
هات لي فرشاة شعر ، مشط ، كل شيء

"Mit Bürste und Kamm durchkämmen, damit alle Haare durchtränkt sind davon.
"ثم مشط من خلال فرشاة أسنان عريضة و مشط "لِكي تتأكد أن كل الشعر قد بٌلل لا تطلع رغاوي"

Zahnbürste, Kamm, irgendwas.
لم يترك أية سوائل جسدية بالمكان فرشاة أسنان , مشط ...

"2. Mai. Kamm ist weg. Nehme an, CIA hat ihn zur genetischen Identifizierung."
الثاني من مايو المشط مفقود اعتقد أن السي اي ايه

Hättest du keinen Kamm, würde auch niemand schießen.
لولا وجود المشط معى لكنت مصاب على الأقل 60 مرة للآن إذا لم يكن معك المشط ما كان أحد سيطلق عليك النار

Ohne Kamm wäre ich bisher schon 60 mal erschossen worden.
لولا وجود المشط معى لكنت مصاب على الأقل 60 مرة للآن

Ohne den Kamm hätte niemand auf Sie geschossen.
إذا لم يكن معك المشط ما كان أحد سيطلق عليك النار

An diesem ganzen Kamm entlang.
ثم قاموا بالحفر هناك على امتداد هذه التلال.

Und ich wusste, dass Henry sauer sein würde, also befahl ich ihr, den Hubschrauber außer Sichtweite zu landen, direkt ober dem Kamm, und auf uns zu warten.
وكنت أعرف ان هنري سوف يغضب، لذلك اضطررت ان تهبط المروحية بعيدا عن النظر، فوق الحافة وتنتظرنا هناك

Hier. Nimm den Kamm.
هنا.أنتى كنتى تبحثى عن مشطك أليس كذلك؟

So wurde aus dem kleinen Jungen ein Dieb, der die Sterne nicht fand und meinen Kamm stahl.
ولذا، الولد الصَغير أصبحَ قاطع طريق مفزع. انة لا يَستطيعُ أَنْ يَجدَ النجومَ، لذا سَرقَ مشطَي.

Unsere Rinder sind über den Kamm. Ich kann sie hören.
أعتقد أن قطيعنا هناك عند التل يمكني سماع صوته

Sollte der Kamm an Steuerbord nicht an Backbord sein?
ألا يجب أ يكون طرف ذلك الجبل إلى يسارنا؟

- Scheren Sie uns nicht über einen Kamm. - Tun Sie das?
ـ لا تضعني في صنفهم إذًا ـ هل وضعته في صنفهم؟

"Neuen Kamm gekauft, 39 Cents."
- - اشتريت مشطا جديدا ب39 سنت من محل مور

Susie, die kleine Schlampe, hat meinen Kamm gestohlen.
العاهرة الصغيرة سوزي سرقت مشطي