| Du musst dich beruhigen, Mann. Jeder kann dich hören. Abendessen. | Open Subtitles | يجب أن تهدأ يا رجل الكل يستطيع سماعك ، وقت العشاء |
| Niemand außer uns kann dich hören. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع سماعك ما عدا الولايات المتحدة. |
| Sag das nicht, er kann dich hören. | Open Subtitles | لا تقولي هذا. يمكنه سماعك |
| - Er kann dich hören. | Open Subtitles | أعتقد هو يُمْكِنُ أَنْ يَسْمعَك. |
| Niemand kann dich hören. Deine Seele ist jetzt gefangen. | Open Subtitles | لكن لن يسمعك أحد، فأنت روحٌ أسيرة الآن |
| Ich kann dich hören, du Dödel. | Open Subtitles | بوسعي سماعك أيّها المعتوه. |
| Sophie, sie kann dich hören. Na und? | Open Subtitles | -يا (صـوفـي) يُمكنها سماعك ! |
| Ich kann dich hören. | Open Subtitles | استطيع ان اسمعك |
| Joyce, ich kann dich hören. Und sehen. | Open Subtitles | (جويس)، إنـّني أسمعك وأراك. |
| Ich glaube, er kann dich hören. | Open Subtitles | تشارلي، أظن أنه يستطيع سماعك. |
| Er kann dich hören. - Wer ist "er"? | Open Subtitles | اصمتي ، إنه يستطيع سماعك |
| Mmmpmfpmfmpp mpmppfppfmpf! Pierce, niemand kann dich hören. | Open Subtitles | (لا أحد يستطيع سماعك يا (بيرس |
| Er kann dich hören. | Open Subtitles | يستطيع سماعك. |
| Niemand kann dich hören. | Open Subtitles | لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَسْمعَك. |
| - Ich kann dich hören. | Open Subtitles | انا استطيع ان اسمعك |
| Joyce, ich kann dich hören. | Open Subtitles | (جويس)، إنـّني أسمعك وأراك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 