| - Kann ich lhnen helfen? | Open Subtitles | أجل يا سيدي ، هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Kann ich lhnen helfen? - Sind Sie die Oberschwester? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Kann ich lhnen helfen? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Kann ich lhnen helfen, Professor Kelp? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم , الأستاذ Kelp؟ |
| Kann ich lhnen helfen, Professor Kelp? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم , الأستاذ Kelp؟ |
| - Kann ich lhnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك |
| Kann ich lhnen helfen? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Hallo. Kann ich lhnen helfen? | Open Subtitles | أهلا هل يمكنني مساعدتك |
| Kann ich lhnen helfen, junger Mann? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ايها الشاب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 