"kann ich sehen" - Traduction Allemand en Arabe

• يمكنني رؤية
• أستطيع رؤية
• بإمكاني رؤية
• أستطيع أن أرى
• بوسعي رؤية
• يمكنني أن أرى
• يمكن أن أرى

Darum kann ich sehen, wie du und dein Bruder es einfach machen.
لهذا السبب يمكنني رؤية كيف جعلت أنت و أخوك الأمور بسيطة

Ja, das kann ich sehen.
أجل، يمكنني رؤية ذلك دعونا ندخل في صلب الموضوع إذن

Mietshäuser oder Bürogebäude kann ich sehen, die sind da.
يمكنني رؤية المباني هناك امامي..

Aber sogar von hier kann ich sehen, wie der Rauch in den Himmel steigt.
لكن حتى من هذا المكان أستطيع رؤية الدخان يتصاعد في السماء

Mein Haus kann ich sehen.
بإمكاني رؤية البناية

- Ich will nicht nach Bayern gehen. - Das kann ich sehen.
أنا لا أريد أن أذهب إلى بافاريا أستطيع أن أرى ذلك

Das kann ich sehen. Ich habe dich vermisst, Kumpel.
بوسعي رؤية هذا، اشتقت لك يا صاح

Das kann ich sehen. Erwartest du etwa, dass ich einen trage?
يمكنني أن أرى أنه شارب لعين هل تتوقع مني أن ألبس واحداً ؟

- aber er fing wieder an zu bluten. - Das kann ich sehen.
ـ لكنه عاود النزيف ـ يمكنني رؤية ذلك

kann ich sehen?
هل يمكنني رؤية الترخيص?

Das kann ich sehen.
يمكنني رؤية ذلك

Nun, das kann ich sehen.
يمكنني رؤية هذا

Ja, das kann ich sehen.
نعم يمكنني رؤية ذلك

Sie lügen über etwas. Das kann ich sehen.
أنت تكذبين بشأن ما أستطيع رؤية ذلك

Das kann ich sehen. Für was ist sie gut?
أستطيع رؤية ذالك,لأي شيئ هو؟

Er hat sich definitiv eingepisst, das kann ich sehen. Siehst du!
-لقد تبول ولا ريب، أستطيع رؤية ذلك

Ja, das kann ich sehen.
أجل. بإمكاني رؤية هذا

- Nun, er ist nicht abhanden gekommen. - Das kann ich sehen.
حسناً ، لم يختفي - بإمكاني رؤية هذا -

Und wenn du anfängst zu weinen, kann ich sehen, welche Region deines Gehirns aktiviert wird.
لذا عندما تبدأين بالبكاء أستطيع أن أرى أي جزء من العقل يستنشط

Ja, Ma'am, das kann ich sehen.
أجل، بوسعي رؤية هذا.

Und jetzt kann ich sehen, was ich fast verloren hätte.
و الآن، يمكنني أن أرى ما كنت على وشك أن أفقده. و ذلك يكفي

und jetzt wo ich hier mit ihr bin kann ich sehen warum.
والآن، وأنا هنا يمكن أن أرى لماذا