"kann ich verstehen" - Traduction Allemand en Arabe

• أستطيع أن أفهم
• أنا أتفهم
• أتفهّم موقفك
• يمكنني تفهم
• لا ألومك
• يمكننى فهم

Angesichts ihrer Mandanten kann ich verstehen, warum sie ihr Leben privat halten wollen würde.
حسنا , نظرا لزبائنها أستطيع أن أفهم لماذا أنها تريد أن تبقي حياتها خاصة

Das kann ich verstehen, ich meine... Was bringt es?
..أستطيع أن أفهم ذلك، أعني ما الهدف؟

kann ich verstehen, jeder Mann in Ihrer Position hätte ihn umbringen wollen.
أعني , أنا أتفهم ذلك . فأيّ رجل محلك كان ليرغب بقتله

Du bist sauer auf mich, und das kann ich verstehen.
و أنت غاضب مني ، و أنا أتفهم ذلك لا بأس .

kann ich verstehen.
أتفهّم موقفك.

Aber immerhin kann ich verstehen, dass es für sie schwierig ist.
ولكن على الأقل يمكنني تفهم صعوبة قيامهم بالتصرف السليم

Das kann ich verstehen, ich mag auch keine Flugzeuge mehr.
لا ألومك ،لم أعد أطيق الطائرات خاصة منذ إقامتنا بهذا المنزل

Das kann ich verstehen.
أنتى فقط لا تريدين رؤية تلك الصورة يمكننى فهم ذلك

- Das kann ich verstehen.
أستطيع أن أفهم ذلك.

Das kann ich verstehen, Laura.
... (لا أستطيع أن أفهم ذلك ، يا (لورا

Das kann ich verstehen.
أنا أتفهم هذا..

Das kann ich verstehen, ja.
أنا أتفهم الأمر

Das kann ich verstehen.
أنا أتفهم ذلك.

Auch das kann ich verstehen.
يمكنني تفهم ذلك , أيضآ

Das kann ich verstehen.
يمكنني تفهم هذا

Das kann ich verstehen. Durch meine Arbeit wirkte ich ja wie ein Vertreter des Feindes.
أنا لا ألومك ، نظرا لعملي، جئت . كمبعوث من العدو

kann ich verstehen. Sie ist heiß.
لا ألومك ، فهي مثيرة

- Das kann ich verstehen.
- وأنا لا ألومك على ذلك