| Nein, nein. Das kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | لا لا لا هذا لا يحدث |
| Das kann nicht wahr sein. Das kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | هذا لا يحدث |
| - Das kann nicht wahr sein. Es ist passiert, also halts Maul. | Open Subtitles | ـ هذا لا يمكن أن يحدث ـ لقد حدث بالفعل ، أخرس |
| Bitte, Gott, nein. Das kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | أرجوك, يا ربى,لا, هذا لا يمكن أن يحدث. |
| - Das kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | - . . إنه لا يمكن أن يكون حقيقيا . |
| Das kann nicht wahr sein. Das ist nicht wahr. Das ist nicht wahr! | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يكون صحيحا ذلك لا يمكن أن يكون صحيحا ... الخ |
| Mein Gott, es kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | يا إلهي، لا يمكن أن يكون صحيحاً |
| Das kann nicht wahr sein. Sarah! Sarah, steh auf! | Open Subtitles | لا يمكن حدوث هذا ، (ساره) ، (ساره) ، أستفيقي. |
| Das kann nicht wahr sein! | Open Subtitles | هذا لا يحدث. |
| Das kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | هذا لا يحدث |
| Das kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | هذا لا يحدث. |
| Das kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | هذا لا يحدث |
| Das kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | هذا لا يحدث! |
| Das kann nicht wahr sein! | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يحدث. |
| Das kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن يحدث. |
| Nun, das... das kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | حسنا، هذا... هذا لا يمكن أن يكون صحيحا |
| Das kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | إنه فقط لا يمكن أن يكون صحيحاً. |
| Das kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | لا يمكن حدوث هذا. |