"kann nichts dagegen tun" - Traduction Allemand en Arabe

• ولا حيلة

Er sperrt uns hier unten ein, weil er da oben etwas vor hat, und ich kann nichts dagegen tun.
حبسنا هنا لكونه يكيد لشيء بالأعلى، ولا حيلة بيدي لردعه.

Ein verdrehter, endloser Scherz. Und ich kann nichts dagegen tun.
مزحة فشل لا تفنى، ولا حيلة بيدي حيالها.

Und ich kann nichts dagegen tun, nur, wenn ich dafür sorge, dass ich nicht lebe, um ihm die Chance dafür zu geben.
"ولا حيلة بيدي عدا الحرص على عدم بقائي حيّة كيلا أعطيه الفرصة"