Wäre es ein Kannibale, warum ging es nicht auf mich los? | Open Subtitles | إنهُ يتغذى على النفايات لو كآن آكل لحوم رجال، لِم لَم يلاحقني؟ |
Meinen Sie, der Kannibale könnte diese Symptome zeigen? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأن علامات التلف الدماغي قد تظهر على آكل لحوم البشر؟ |
Den Arm einer Leiche hat der Kannibale gegessen, der anderen fehlt das Herz. | Open Subtitles | إحداها تظهر بأن ذراعه أُكلت من قبل آكل لحوم البشر و الأخرى فقدت قلبها |
Okay, es ist wohl ein krankhaft fettleibiger Versicherungsvertreter, der ein Kannibale sein könnte oder auch nicht. | Open Subtitles | إذاً، فهو بائع تـأمينات بدين والذي قد يكون أو لا يكون آكل لحوم البشر. |
Besser ein nüchterner Kannibale als ein betrunkener Matrose. | Open Subtitles | من الأفضل النوم مع متوحش وقور على مسيحي ثمل |
Also ist es ein krankhaft fettleibiger Kannibale, der die Fotos von jemand anderem benutzt. | Open Subtitles | إذاً هو آكل لحوم بشر بدين يستعمل صورة شخص آخر له. |
Wenn Mutter denkt, ich bin Kannibale, bin ich erledigt. | Open Subtitles | إذا اعتقدت أمّي أنّي آكل البشر فسأكون في مشكلة |
Entweder bin ich ein wahnwitziger Kannibale... oder vielleicht sage ich die Wahrheit. | Open Subtitles | إما أكون مجنون بأكل اللحم البشري أو ربما... أنّي أقول الحقيقة. |
Erzähl mir nicht, du bist ein bulimischer Kannibale. | Open Subtitles | لا تقل لي إنك آكل لحوم بشر مصاب بالبوليميا |
Also hat unser Kannibale einen diamantenen Zahn? | Open Subtitles | إذن آكل لحوم البشر لديه سنّ ألماسي؟ |
Sie glauben, es gibt ihn? Ja, und die Gerüchte sagen, er sei ein Kannibale. | Open Subtitles | إنه أسطورية حضارية آكل لحوم بشر |
Und war in diesem Szenario Granny ein Kannibale oder Vampir? | Open Subtitles | وفي هذا السياق، هل كانت الجدة آكلة لحوم البشر أم مصاصة دماء؟ |
Gut, der Kannibale war für Chancengleichheit. | Open Subtitles | حسنٌ، الفُرصة مُتساوية بينهما لآكلي لحوم البشر |
Er ist mit einigen Bewaffneten hier, offensichtlich ist auch ein Kannibale dabei, Sir. | Open Subtitles | إنه بصحبة رجال مسلحين وآكل لحوم البشر على ما يبدو |
Er war auch ein Kannibale. | Open Subtitles | لقد كان اكل لحوم البشر هو ايضاً |
Kannibale oder nicht, spielt keine Rolle. | Open Subtitles | لا فرق سواء كان آكل لحوم البشر أم لا |
Lässt mich alt aussehen, aber das ist ein gar nicht so junger Kannibale... | Open Subtitles | أنا اواعد نفسي هنا لكنه ليس على ما يرام ليس حتى متوحش صغير |
Kannibale. | Open Subtitles | طائر متوحش |
Mein kleiner Bruder hat immer Leute gebissen. Verdammter kleiner Kannibale. | Open Subtitles | كان أخي الصغير يعضّ الناس، آكل البشر اللعين |
Jener russische Kannibale brüstet sich, er habe mehr als 50 getötet. | Open Subtitles | آكل اللحم البشري الروسي ذلك , يركض في الجوار ... قائلاً أنه تجاوز الرقم 50 |