Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kannst du aufstehen" - Traduction Allemand en Arabe
-
أيمكنك الوقوف
-
هل تستطيع الوقوف
-
هل تستطيع الجلوس
-
تستطيعين الوقوف
| Kannst du aufstehen? | Open Subtitles | أيمكنك الوقوف لأجلي؟ |
| Kannst du aufstehen und dich mal umdrehen? | Open Subtitles | هل تستطيع الوقوف هل تستطيع الإستداره لترى هذه السيده ؟ |
| - Kannst du aufstehen? | Open Subtitles | هل تستطيع الوقوف ؟ |
| Kannst du aufstehen? | Open Subtitles | هل تستطيعين الوقوف ؟ |
| Kannst du aufstehen? | Open Subtitles | هل تستطيع الوقوف |