Karen McCluskey war sich nie sicher gewesen, was ihre Nachbarn von ihr hielten. | Open Subtitles | كارين مكلاسكي لم تكن متأكدة أبدا من رأي جيرانها بها |
Angesichts ihres Alters und ihrer schlechten Gesundheit erhebt der Staat keine Anklage gegen Karen McCluskey. | Open Subtitles | بالنظر لسنها المتقدم و صحتها المتدهورة فقد قرر الادعاء الا يرفع تهما ضد كارين مكلاسكي |
Und auf Karen McCluskey, die tapferste Frau, die ich kenne. | Open Subtitles | و إلى كارين مكلاسكي أشجع امرأة عرفتها قط |
Karen McCluskey glaubte immer daran, anderen zu helfen, ob sie ihre Hilfe wollten oder nicht. | Open Subtitles | كارين مكلاسكي) ، تؤمن دائماً بمساعدة الآخرين) سواء أرادو المساعده ، او لم يريدوها |
Eines Tages fiel ihre zänkische Nachbarin Karen McCluskey tot um. | Open Subtitles | (يوماً ما جارتها الحقيرة (كارين مكلاسكي ستنحني و تموت |
Guten Tag, ich hab ein Päckchen für Ihre Nachbarin, Karen McCluskey. - Ihre Unterschrift, bitte. | Open Subtitles | مساء الخير، لدي لفافة (لجارتك (كارين مكلاسكي |
Von wem der Spruch "Liebe deine Nachbarn" auch stammt - er hat sicher nicht Karen McCluskey zum Nachbar. | Open Subtitles | مهمن كان من ابتكر "حب جارك" لم يقترب أبداً من (كارين مكلاسكي) |
Ja, Karen McCluskey half anderen gerne... | Open Subtitles | أجل ، (كارين مكلاسكي) تؤمن دائماً بمساعدة الآخرين |
Du kannst nicht glauben was Karen McCluskey dir sagt. | Open Subtitles | لا يمكن أن تصدقي ما تقوله (كارين مكلاسكي) |
Als in der Wisteria Lane die Lichter ausgingen... war Karen McCluskey nicht die einzige Bewohnerin im Dunkeln. | Open Subtitles | (عندما أنقطعت الكهرباء عن حي (ويستيريا كارين مكلاسكي) لم تكن الوحيده) المنسيه في الظلام |
Als Karen McCluskey Roy Bender das erste Mal sah, tat sie etwas für sie völlig Ungewöhnliches. | Open Subtitles | (في أول مرة رأت فيها (كارين مكلاسكي روي بيندر)، فعلت شيئاً لم تتوقع فعله) |
Karen McCluskey spürte plötzlich das Verlangen... | Open Subtitles | .. شعرت (كارين مكلاسكي) فجأة برغبة ملحّة في |
Karen McCluskey. | Open Subtitles | (كارين مكلاسكي) |