Mein Karma war daran schuld. | Open Subtitles | إذا كانت كارما أحدهم جعلت هذا يحدث ، فهي أنا |
Der Hungerstreik war eine tolle Idee, Karma. | Open Subtitles | فكرة الإضراب كانت شيئًا من الجمال، كارما |
Du wirst sowas von einen Dreier mit Karma und Liam machen. | Open Subtitles | يجب أن تمارسي جنسًا ثلاثيًا *** مع كارما وليام جدًا. |
Ich hatte gehofft, du könntest mir dabei helfen, ein wenig schlechtes Karma für sie zu schaffen... | Open Subtitles | حسناً ، كنت أتمنى أن تساعدني في إنشاء .. بعض الكارما السيئة لهم عن طريق |
Er fürchtet, dass er sein Karma gefährdet, wenn er noch mehr Pornos an den Verbrecher aus der Euclid liefert. | Open Subtitles | لقد قال بأنه لا يريد أن يفسد الكارما بتوصيله أية أفلام إباحية إضافية للمنحرف في 46 إكليد |
Obwohl ich Karma dem Glückskeks-Zweig der Psychologie zuordnete, fragte ich mich, ob eine Reihe mieser Rendezvous einem guten gleichkam. | Open Subtitles | بينما أنا أرجع أفكار الكرمة لثروة علم النفس الكعكة، كنت أتساءل، هل سلسلة من التمور سيئة يساوي واحد واحد جيد؟ |
Für uns Buddhisten, ist Zugehörigkeit ein Karma, ohne dieses wäre es, als hätten wir uns nie getroffen.. | Open Subtitles | في الحقيقة, كبوذيين نحن نتحدث عن القدر الذي يحدد مصير كل شيء بدون القدر فالناس لاتلتقي |
Du schlägst echt vor, dass ich Sex mit Karma und Liam habe? | Open Subtitles | أنت حقًا تقترح علي أن أمارس الجنس مع كارما وليام؟ |
Lass Karma in den Mittelpunkt des Sex-Sandwichs rücken. | Open Subtitles | فقط دعي كارما تكون مركز الساندوتش الجنسي. |
Vertrau mir, das ist der perfekte Weg, um herauszufinden, wie Karma über dich denkt. | Open Subtitles | ثقي بي، هذه هي الطريقة المثالية لاكتشاف مشاعر كارما تجاهكِ. |
Ich dachte, du machst Witze, Karma. | Open Subtitles | اعتقدتُ بأنكِ كنتِ تمزحين بشأن ذلك يا كارما |
Karma hat mich auf einen Dreier mit ihr und Amy eingeladen, und ich stimmte zu. | Open Subtitles | كارما دعتني لجنس ثلاثي معها هي وأيمي، وأنا قبلت. |
Karma schickt all die gemischten Signale, und du musst mir sagen, was sie bedeuten. | Open Subtitles | كارما ترسل كل هذه العلامات المشوشة، وأحتاج منك إخباري بما تعنيه. |
Wenn Karma erwartet, dass ich gehe, dann muss ich sie dazu zwingen, dass sie will, dass ich bleibe. | Open Subtitles | إن كانت كارما تتوقع مغادرتي، إذًا يجب علي جعلها ترغب ببقائي. |
Wenn Karma will, dass ich gehe, dann muss ich sie dazu bringen, zu wollen, dass ich bleibe. | Open Subtitles | إن كانت كارما تتوقع رحيلي، إذَا علي جعلها ترغب ببقائي. |
Karma leugnet die Gefühle, genauso wie ich nach dem Kuss beim Ball. | Open Subtitles | كارما في إنكارٍ لذاتها، كما كنتُ أنا بعد قبلة العودة. |
Ich meine, jemand musste das schlechte Karma erben, oder? | Open Subtitles | أعني ، أن هناك شخص ما يجب أن يرث الكارما السيئة ، أليس كذلك ؟ |
Dieses ganze unfertige Karma schwirrt da draußen umher und wartet darauf, seinen Zyklus zu vollenden. | Open Subtitles | أعني ، هناك كل هذه الكارما الغير منتهية تطفو في الخارج تنتظر أن تنهي دورتها |
Wenn das nicht schlechtes Karma anzieht, weiß ich es auch nicht. | Open Subtitles | إذا لم يجذب هذا الكارما السيئة فلا أعلم ما الذي سيجذبه |
In der folgenden Woche flirtete Charlotte mit ihrem eigenen Karma. | Open Subtitles | الأسبوع المقبل، تعاملت شارلوت معها الكرمة الخاصة. |
Ich haben einige Fragen darüber, ob Dreizehn wirklich an Karma glaubt... oder nur glauben will. | Open Subtitles | الديك اي افكار عن مريضتنا؟ اسئلوا بعض الأسئئلة عن كون 13 تؤمن حقا بعاقبة القدر او تريد ذلك |
Genau wie du, Alison, kann das Karma eine richtige Schlampe sein. | Open Subtitles | مثلك تماما يا آليسون العاقبة الأخلاقية يمكنها أن تكون عاهرة. |
Was will Heart mit medizinischen Einrichtungen und was hat das mit Patienten wie Karma zu tun? | Open Subtitles | ماذا تفعل مؤسسة القلب بالمرافق الطبية وماذا الذي تفعله مع المرضى مثل (كرما)؟ |
Es ist wirklich schlechtes Karma, weißt du, ein Grab zu öffnen, man. | Open Subtitles | إنّ هذا فأل سيىء جدا كما تعلم حفر قبر رجل ميت |