Viele von uns wuchsen auf, ohne je frisches Gemüse zu essen, nur gelegentlich gab es einmal eine Karotte oder einen Salat. | TED | ترعرع الكثيرون منا بدون أن يأكلوا أطعمة طازجة بإستثناء أكل الجزر أحياناً أو ربما سلطة الخس. |
Die perfekte Ergänzung zur natürlichen Süße meiner Karotte. | Open Subtitles | إنه المكمل المثالي للحلاوة الطبيعية لهذا الجزر |
Cece, was machst du, wenn "er" wie eine vergammelte Karotte aussieht? | Open Subtitles | سيسي" ماذا لو انه بدا مثل" جزر قديم ؟ |
Karotte um Karotte. Amen. | Open Subtitles | ـ نوفر جزر في كل مرة ـ آمين |
Wenn ich Dope wollte, musste ich Karotte aufsuchen. | Open Subtitles | يا له من ممل كلّما أردت تدخين سيجارة ممنوعات كان عليّ الذهاب إلى (كاروت)0 |
Anscheinend ist die Harnröhre nicht dafür vorgesehen, sich dort eine Karotte hineinzustecken. | Open Subtitles | يبدو أنه ليس من المفترض أن تحشر جزرة في مجرى بولك |
Will nicht wissen, was passiert wäre, wenn Sie die Karotte dagelassen hätten. | Open Subtitles | أكره أن أرى ما كان ليحدث لو كنتم تركتم له الجزرة |
Vielleicht liegt es an mir, doch in den 18 Jahren hier... habe ich noch nie ein Raubtier eine Karotte essen sehen. | Open Subtitles | قد يكون رأيي فقط لكن طوال 18 سنة في الخدمة لم أرى آكل لحوم البشر يأكل جزراً |
Wenn die Karotte mit dir fertig ist, bleibt von dir nichts mehr übrig. | Open Subtitles | عندما ينتهي الجزر منك سوف تصبح كبرتقالة لا غير |
Kennt ihr den? Sagt ein Schneemann zum anderen: "Deine Karotte sitzt schief? | Open Subtitles | هذه احدى النكت التي نضحك عليها اثنان من الاسكيمو ، الاول يقول للثاني اني أشـم رائحة الجزر |
- Er hat die Karotte in den Schritt gesteckt. - Warum hast du das gemacht? | Open Subtitles | لقد وضع الجزر في العضو التناسلي لماذا وضعت الجزر في العضو التناسلي؟ |
Karotte. | Open Subtitles | جزر |
Karotte? | Open Subtitles | جزر ؟ |
Eine Karotte? | Open Subtitles | جزر ؟ |
Wenn Gras über die ganze Sache gewachsen ist nehmen wir uns Karotte vor. | Open Subtitles | عندما يهدأ الوضع؛ سنعود إلى (كاروت)؛ مفهوم؟ |
Ich bin nur verletzt. Karotte wird schon auf mich warten. Er hat es herausgefordert. | Open Subtitles | سنتدبّر أمر (كاروت) لاحقاً؛ نال ذلك الفاشل ما يستحقه؛ هيا بنا |
Steak, geh und sag Karotte dass... | Open Subtitles | ؛(ستايد أند فرايز)؛ اذهب إلى (كاروت) وأخبره000 |
Mom, hör mal, was Gesundes. Gib ihm 'ne Karotte oder so was. | Open Subtitles | أمي , هيا , شئ صحي اعني , جزرة أو شئ |
Ich habe auch eine Karotte, damit wir ausgewogen essen und so. | Open Subtitles | , هنا , لقد جلبت لنا جزرة أيضا بحيث نظامنا الغذائي . يكون متوازن و سيء |
Du kannst mich in den Todestrakt schicken, bevor ich eine weitere Karotte schäle, Arschloch. | Open Subtitles | عليك قتلي الآن قبل أن أقشر جزرة أخرى، أيها الوغد |
Weißt du, ich könnte dir wahrscheinlich ein Karotte zeichnen, aber ich könnte dir keine großziehen. | Open Subtitles | هل يمكن ربما رسم الجزرة ، ولكن أعتقد زراعة. |
Jeder Tierbesitzer wird euch bestätigen, dass ein störrisches Maultier auf die Karotte zuläuft, weil es die Belohnung und vom Stock weg will, denn es will die schmerzhafte Strafe vermeiden. | Open Subtitles | سيقول لكما أي مالك حيوان إن البغل العنيد سيتقدم نحو الجزرة لأنه يريد مكافأة الطعام، |
Gib ihr eine Karotte und seht sie in eine Achterbahn. | Open Subtitles | أعطها جزراً وضعها على متن القاطرة السريعة |