"karte von" - Traduction Allemand en Arabe

• خريطة

Die Karte von Marburg ist aus einem alten Reiseführer, müsste aber stimmen.
خريطة ماربيرج مأخوذة من دليل قديم ولكنها موثوقة, يجب ان اتعشم

Es ist eigentlich eine Karte von Freundschaftsverbindungen bei Facebook.
هي في الواقع خريطة لصلات الصداقة في الفيسبوك.

Das ist eine Karte von 1937, vom Bundesstaat New York, von der General Drafting Company publziert.
هذه خريطة لولاية نيويورك. رسمت عام 1937 بواسطة الشركة العامة للصياغة.

Hier sehen Sie die Karte von Afrika südlich der Sahara im Vergleich zu den USA im selben Maßstab.
هذه خريطة لأفريقيا، مع خريطة للولايات المتحدة لتوضيح المساحة.

Nehmen wir wieder als Beispiel die Karte von Afrika südlich der Sahara und bedenken, dass die Armut auf dem Land auf die blauen Flecke konzentriert ist.
باستخدام خريطة أريقيا كمثال، تذكر أن الفقر متمركز في تلك المنطقة الزرقاء،

Ich möchte nur darauf hinweisen, dass, wenn man sich die Karte von Afrika anschaut, es in seiner Form tatsächlich einem Schädel eines Hominiden ähnelt.
أود مجرد الإشارة إلى، إذا نظرت إلى خريطة أفريقيا، إنها في الواقع تشبه جمجمة أسلاف الإنسان في الشكل.

Und man kann eine Karte von Amerika erstellen und DNA mit DNA buchstabieren.
ويمكنك ان تشكل خريطة للولايات المتحدة .. او ان تكتب كلمة الحمض النووي بواسطة الحمض النووي

Also, das ganze Konzept von Branen im Universum, wenn das Universum wie ein Dodekaeder geformt ist, ist dies eine sehr gute Karte von dem, wie es sein könnte.
لذلك، الفكرة الأساسية للبرينات في الكون، إذا كان الكون على شكل إثني عشر السطوح تلك خريطة جيدة لما يمكن أن يكون.

Das ist also eine Karte von 714 Studierenden und ihren Freundschafts-Verbindungen.
لذا ، هذه خريطة ٧١٤ طالباً و روابط صداقاتهم

Das ist eine Karte von acht Millionen Telefon-Nutzern in einem europäischen Land.
هذه خريطة لـ ٨ ملايين مستخدم هاتف في بلد أوروبي

Es ist eine Karte von unserer Küste.
نعم، إنها السنة إنها خريطة شريطنا الساحلي

Haben Sie eine Karte von dem Tunnel?
هل لديك خريطة تريني اين تذهب هذه الأنفاق نعم هنا

Ich hab eine Karte von New England, 31.95.
لدى خريطة لمنطقة نيو إنجلند إذا كنت تريدها، ثمنها 1.95.

Wir benutzen diese Gegenstände, um eine Karte von Clementine in lhrem Gehirn herzustellen, verstehen Sie?
وسنستخدم هذه الأشياء لرسم خريطة ل كلمنتين في عقلك مفهوم؟

Ich schätze, er wusste nicht, dass eine Karte von D.C. drin war, deshalb hat er sich eine neue gekauft.
باعتقادي أنه لم يكن يعرف بأن هنالك خريطة في قفازه لذلك قام بشراء واحدة

Es war eine neue Karte von DC im Auto.
هناك خريطة لطرق واشنطن دي سي في السيارة المهجورة

Wir haben die Karte von Delhi und das Handy, die sie sichergestellt haben, analysiert.
حللنا خريطة دلهي والهاتف المحمول المغتنم.

Das ist eine Karte von Pasadena. Das ist eine Liste von hiesigen Restaurants.
هذه خريطة باسدينا ، وقائمة للمطاعم المحلية

Es steht weder Euch noch mir zu, die Karte von Mittelerde neu zu zeichnen.
إعادة رسم خريطة الأرض الوسطى مسألة لا ترجع إليك أو إليّ

...eingefasst in die Terrazzoböden war eine Sternenkarte, eine Karte von Himmelskörpern, die so akkurat dargestellt waren, dass man den Weg des Polarsterns
كانت ارضية الرخام مرصعه خريطة الاجرام السماوية مبينه بدقة بحيث يستطيع الشخص تحديد النجم القطبي