| Sie schlafen zusammen, essen da ihre Mahlzeiten zusammen, sie können Karten spielen und können die TV Show sehen, die sie wollen. | Open Subtitles | ينامون مع بعضهم هناك, يأكلون وجباتهم مع بعض يمكنهم لعب الورق, مُشاهدة البرامج التي يُفضلوها |
| Den Herren fehlt der 4. Mann zum Karten spielen. | Open Subtitles | بعض الرجال يريدون لعب الورق لكنهم بحاجة الى رابع |
| Normalerweise würde ich Karten spielen und mit Bang Bang trinken. | Open Subtitles | حسناً , أعني , في العادة , كما تعلمين لعب الورق و الشُرب مع بانغ بانغ في مقطورة المأكولات الخفيفة |
| Wollt ihr Karten spielen oder Zeit vergeuden? | Open Subtitles | ايها المجانين, هل ترغبون بلعب الورق ام انكم بحق السماء ترغبون في الاستمناء؟ |
| Ich will jetzt nicht Karten spielen. | Open Subtitles | لا أريد أن ألعب الورق الآن |
| Tut ihr im Reservat noch was anderes, außer Karten spielen? | Open Subtitles | في حجزك هل يلعبون بالرسائل فقط ايها القائد؟ |
| Da kann ich ja gleich mit meinen Neffen Karten spielen, ihr Vollidioten. | Open Subtitles | اللعنـة علي حماقتك إنه مثل جلوسي هنا للعب الورق مع الأطفال الصغار أنت محطّم لأعصاب أبناء العاهرات |
| Ich verbringe den Abend hier. Wir können Karten spielen. | Open Subtitles | أستطيع البقاء الليلة ربما يمكننا لعب الورق. |
| Da ihr Mädels ja alle nicht ordentlich Karten spielen könnt... habe ich ihn aufgemöbelt. | Open Subtitles | بما أن لا أحد منكما يا فتيات يستطيع لعب الورق أخذت حرية التصرف بالتعديل على ولدكما |
| Ich kann nicht Karten spielen. Ich bringe es Ihnen bei. | Open Subtitles | ـ إنّي لا أجيد لعب الورق ـ بوسعي أن أعلمكِ |
| Die anderen sind nichts besonderes. Sie sind nur Typen, die gerne Karten spielen. | Open Subtitles | ولا شيء مميز عن الآخرين، ليسوا سوى أشخاص يحبون لعب الورق. |
| Ruf ihn im Geräteschuppen an, da, wo sie immer Karten spielen. | Open Subtitles | أتصل به من ذلك الرقم في الخلف. في متجر "المعدات". في نادي لعب الورق. |
| Sofern du also diese Zeit vergeuden willst, und mit mir Karten spielen willst, wobei du garantiert verlieren wirst, wirst du mir sofort dein Handy geben. | Open Subtitles | لذا، إلا إذا أردت لعب الورق معي وأضمن أن تخسر -أو سلمني الهاتف فوراً |
| Karten spielen ist nicht meine Stärke. | Open Subtitles | أنا لست خبيرا في لعب الورق |
| Karten spielen ist eine Frage der Logik. | Open Subtitles | أن لعب الورق أمر ذو منطق |
| Wollen wir Karten spielen? | Open Subtitles | أتود لعب الورق ؟ |
| Ich kann auch Karten spielen. | Open Subtitles | أستطيع لعب الورق قليلاً |
| Wollt ihr Karten spielen oder Zeit vergeuden? | Open Subtitles | ايها المجانين, هل ترغبون بلعب الورق ام انكم بحق السماء ترغبون في الاستمناء؟ العب اللعبة |
| Gehen wir Karten spielen, uns betrinken. | Open Subtitles | لنذهب للعب الورق ونثمل |
| Wir wollen Karten spielen. | Open Subtitles | تتذمرين من الطريقة التي تسير بها الأمور كما لو أنها كانت لعبة ورق. |
| Willst du die ganze Nacht lesen oder Karten spielen? | Open Subtitles | هل ستبقى تقرأ هذا الكتاب طوال الليل ؟ ام انك سوف تلعب الورق ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 