"kartoffelbrei" - Traduction Allemand en Arabe

• البطاطا
• البطاطس
• بطاطا
• بطاطس مهروسه
• بطاطة
• بطاطس مهروسة

Ich hoffe, das ist in Ordnung. Hühnchen mit Kartoffelbrei...
آمل أن يناسبك هذا إنه دجاج مع البطاطا المهروسة

Ich weiß nicht, ob dieser Kartoffelbrei wirklich hier ist.
أنا لا أعرف إذا هذه البطاطا المهروسة حقا هنا.

Ihre Mutter nahm ihr den Kartoffelbrei vom Teller, und wenn ihre Hand Richtung Butter wanderte, gab's eins drauf.
أزاحت أمها البطاطا المهروسة من صحنها وصفعت يدها كلّما مدّتها لتناول الزبدة

Kartoffelbrei mit Butter und dazu alle möglichen Gemüse, he?
و بعض البطاطس المسلوقة و الزبد و بعض الكرنب الأحمر على جانبه ؟ سوف أحب ذلك

Würstchen und Kartoffelbrei und Tee und Kaffee.
مع السجق و البطاطس المهروسه و أقداح الشاى و القهوه

Gebt mir Kohle, und vielleicht kriegt ihr Kartoffelbrei.
لربما لو اعطيتني سنتا لاعطيتك قطعة بطاطا

Hast du Kartoffelbrei im Kopf?
هل لديك بطاطس مهروسه فى رأسك أم ماذا ؟

Mamas Kartoffelbrei.
بطاطة أمّي المهروسة.

Kartoffelbrei.
إنها بطاطس مهروسة

die doppelte Portion Kartoffelbrei auf seinem Teller.
لمضاعفة المساعدة على البطاطا المهروسة على لوحته

Wir machten Schmorbraten, Kartoffelbrei und Bananen-Cremetorte.
سنصنع لحما محمرا البطاطا المهروسة وفطيرة كريمة الموز

Ich wette du möchtest noch mehr von dem Kartoffelbrei.
أُراهن أنك تريد المزيد من تلك البطاطا المهروسة

Die Schweine-Koteletts sehen traumatisiert aus. Der Kartoffelbrei erträgt es nicht zuzusehen.
شرائح اللحم تبدو مصدومة البطاطا المهروسة لا تستطيع المشاهدة

Ich hätte gern Kartoffelbrei.
مرحباً, هل يمكنني الحصول على بعض البطاطا من فضلك؟

Ich würde vom Kartoffelbrei Abstand nehmen.
لو كنت مكانك لما تناولت البطاطا المهروسة

Während Sie also in einem dunklen Zimmer ihren Kartoffelbrei essen, denken Sie an mich inmitten des bernsteinfarbenen Korns.
لذا بينما تتناول البطاطا المهروسة من العلبة في غرفة مظلمة فكر فيّ وأنت بالزنزانة

Acht Jahre lang aß ich jeden Tag Kartoffelbrei und Baked Beans. Die kosteten je 4 Penny und Sauce war gratis.
كل يوم ولمدة ثمان سنوات، كانت البطاطس المهروسة والبازيلاء طعامي، والتي تكلف كل منها 4 جنيهات، وأحصل على صلصة لحم مجانًا.

French Toast... mit Kartoffelbrei.
الخبز الفرنسيّ و البطاطس المهروسة

Ich will dir nicht ein Leben lang Kartoffelbrei kochen.
حسنا، لن أقضي بقية عمري أطبخ لك البطاطس

Du weißt schon, sie gehen raus und holen diese Nudelkästen mit Kartoffelbrei und Hackbraten, und probieren rum und finden raus, wie man die kleinen Messer und Gabeln benutzt?
تعلمين، التجوال و جلبّ عُلب الطعام الخارجي مع بطاطا مهروسة و رغيف اللحم

Jetzt bin ich Kartoffelbrei.
أَنا بطاطا مهروسة الآن

Das war Kartoffelbrei.
اظن ان ذلك كان بطاطس مهروسه.

Mamas Kartoffelbrei und 'ne Möse.
بطاطة مهروسة وقطعة الحمار.

- Ich mache guten Kartoffelbrei. - Echt?
أنا أعد بطاطس مهروسة جيدة