"kashmir" - Traduction Allemand en Arabe

• كشمير

Raqib Shaw wurde in Kolkata geboren, in Kashmir aufgezogen und in London ausgebildet.
رغيب شاه, من مواليد مدينة كالكوتا, ونشاء في إقليم كشمير, وإحترف بلندن.

~ Revolution S01E09 ~ * Kashmir *
الإنــقــلاب الحلقة التاسعة من الموسم الأول "بعنوان: "كشمير

Ich schwöre bei Allah, halb Kashmir träumt nachts vom Klang meiner Bomben!
أقسم على الله! نصف كشمير يتصدى... ... صوت قنابل بلدي.

Die Präsidentin lebt nicht in Amerika, Sir. Sie lebt in Kashmir. Sie?
لا تقطن الرئيسة في (أمريكا)، سيّدي، إنّها تقطن في (كشمير)

Da China seinen lange ruhenden Anspruch auf den Bundesstaat Arunachal Pradesh im Nordosten Indiens erneut geltend macht und Indien wegen Kashmir provoziert (von dem sich ein Fünftel unter chinesischer Kontrolle befindet), wird die neue globale strategische Partnerschaft zwischen den USA und Indien inzwischen auf die Probe gestellt.
وفي الوقت نفسه كان إحياء الصين لمطالبتها بولاية أروناتشال براديش في شمال اله��د والتي سكتت عنها منذ مدة طويلة، وإزعاجها المستمر للهند بشأن كشمير (التي يخضع خمس مساحتها للسيطرة الصينية)، بمثابة اختبار للشراكة الاستراتيجية العالمية الجديدة بين الولايات المتحدة والهند.

- Kashmir?
"كشمير"؟