| Vielleicht gibt es keinen Katalanen. | Open Subtitles | ربما لا يوجد كاتلان |
| Wenn wir die Einzigen sind, denen er vom Katalanen erzählte, ist es nur eine Frage der Zeit, bis sie uns töten. | Open Subtitles | ولكن لو كنا الوحيدين (الذين أخبرهم بشأن (كاتلان فهي ليست إلا مسألة وقت قبل أن يلاحقونا |
| Wells sagte mir, ich soll Sie nach dem Katalanen fragen. | Open Subtitles | أعطتني (ويلز) رسالة "أخبرتني أن أسئلك بخصوص "كاتلان |
| Spanier, Katalanen. | Open Subtitles | ,اسبان من برشلونة |
| Ich mag die Katalanen. | Open Subtitles | المتأنق، أنا أحب برشلونة. |
| - Neues über den Katalanen? | Open Subtitles | أين وصلنا في أمر "كاتلان"؟ |
| Dann muss ich den Katalanen eben selbst finden. | Open Subtitles | سأعثر على (كاتلان) بنفسي |
| Katalanen sind gut. | Open Subtitles | برشلونة هي جيدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 