"katholischen kirche" - Traduction Allemand en Arabe

• للكنيسة الكاثوليكية
• بالكنيسةِ الكاثوليكيةِ
• الكنيسة الكاثوليكية

Laut der katholischen Kirche sind wir nicht heilig genug.
إذاً ، وفقاً للكنيسة الكاثوليكية لسنا متديّنين بما يكفي

In Bayern konkurrierten neue Ideale wie Rationalismus, Religionsfreiheit und allgemeine Menschenrechte mit dem großen Einfluss der katholischen Kirche
في بافاريا، قيمٌ جديدة من العقلانية، والحرية الدينية، وحقوق الإنسان العالمية نافست النفوذ القوي للكنيسة الكاثوليكية على الشؤون العامة.

Der erste Vampir, entsprungen aus der katholischen Kirche.
فالك هو الأساس هو مصدر المرض مصّاص الدماء الأول الذي خلق بالكنيسةِ الكاثوليكيةِ

Nein. Das bedeutet den Bruch mit der katholischen Kirche.
لا، هذا يَعْني الإنكسار بالكنيسةِ الكاثوليكيةِ.

Sie wollen nicht, dass sie erfahren, dass der Erzbischof im Namen der Römisch- katholischen Kirche investierte.
لا يريدونكم أن تعرفوا أن القس قد إستثمر لصالح الكنيسة الكاثوليكية

Sie werden keine Schwester der katholischen Kirche mehr sein.
لن تكوني بعد الآن أخت في الكنيسة الكاثوليكية المقدسة

- Überlasst es der katholischen Kirche.
دع الأمر للكنيسة الكاثوليكية.

Angst vor dem Priester, Angst vor ihrer... geliebten Heiligen katholischen Kirche,
كانوا خائفين من القس ومن الكنيسة الكاثوليكية الحبيبة

Das prägende Monument der katholischen Kirche.
أنها المَعلم الرئيسي في الكنيسة الكاثوليكية

Ich habe Quellen in der katholischen Kirche - Nonnen, die mir einen Gefallen schulde,
لديّ مصادر في الكنيسة الكاثوليكية كأمثال الراهبات المدينات لي بمعروف

Ich nehme an, als Oberhaupt der katholischen Kirche ist er recht beschäftigt.
هل يعلم أحد؟ أتصور كونه زعيم الكنيسة الكاثوليكية

von neuen Skandalen, die ans Licht kommen, in bedeutenden Institutionen, wie der katholischen Kirche oder dem Penn State Football Programm oder den Boy Scouts of America (Pfadfinderjungen Amerikas) und so weiter und so fort?"
حول فضائح جديدة تتفجر في المؤسسات الكبيرة مثل الكنيسة الكاثوليكية أو برنامج كرة القدم في جامعة ولاية بنسلفانيا أو الكشافة الأمريكية، وما إلى ذلك؟