"kaufmann" - Traduction Allemand en Arabe

• كوفمان
• تاجر
• تاجراً
• التاجر

Kaufmann war ein Crasher, keine Kinderscheiße, richtig fett.
كوفمان كان المحطم، هل تعلم؟ لم يكن لينزل لهذا المستوى

Es spricht Jens Kaufmann.
لقد وصلت إلى البريد الصوتي لجينز كوفمان

Ich kenn Jens Kaufmann. Also, Case.
أعرف جينز كوفمان أنه أسم مستعار

Es ist offensichtlich. Selbst der dümmste Kaufmann hätte diese Preise nicht gezahlt.
الامر بسيط جدا لايوجد تاجر حتى الغبي ليدفع هذه الاسعار

Schön, dass ein Kaufmann in Rente sich fürs Theater interessiert.
أحببت فكرة أن تاجر مُتقاعد مثلك أن يستثمر في أعمال المسرح

Die Leute sagen, ich wäre der geborene Kaufmann.
في الواقع إني مُوفَق يقول الأهالى أني والدت لأكون تاجراً

- Kaufmann hat ihn per Mail geschickt.
كوفمان ارسله لك عبر البريد الالكتروني

Kaufmann hat die Biopsien beschleunigt. Es ist kein Krebs.
لقد استعجل (كوفمان) بالخزعات هذا ليس سرطان

Kaufmann kann nur ein paar Mal am Tag da sein.
يتواجد (كوفمان) هناك لبضعة مرّات في اليوم

Cooler, - bring das bitte zu Wiener and Kaufmann.
كولر، أحتاجك أن تذهب بهذا إلى شركة (وينر وَ كوفمان).

- Er heißt Jens Kaufmann. - So was machen wir nicht.
اسمه جينز كوفمان أنه ليس هنا

- Entschuldigung, ich such Jens Kaufmann.
أنا أبحث عن جينز كوفمان

Jens Kaufmann hier.
معكِ جينز كوفمان

Der venezianische Kaufmann, bei dem ich ihn erstanden habe meinte, dass er eine eigenartige Gabe hätte.
إنه يبدو و كأنه كائن حى تاجر من البندقيه حدثنى عن مواهبه المؤكده

Ich bin Kaufmann und ich weiß, dass du kostbare Waren an Bord hast.
انا تاجر أتمنى شراء بعض البضائع من حمولتك غداً

Kein Reisender - Kaiser, Kaufmann oder Dichter - ging über diesen Sand und war nicht überwältigt.
لم يأتى مسافر أو إمبراطور أو تاجر أو شاعر و وطأ تلك الأرض إلا وأصيب بالرهبه

Sie sehen in Mr. Khan einen erfolgreichen, moslemischen Kaufmann.
سيد غاندي عندما تنظر الى السيد خان فأنت ترى تاجر مسلم ناجح

Ein vermögender Kaufmann hat damals dem Waisenhaus ein Karussell gestiftet.
اعطى تاجر غني احدى العاب الملاهى الى ملجأ ايتام

Calvino Pallavicini ist ein reicher Kaufmann, sie haben enorme Schiffsflotten und, was will man mehr,
كالفينو بلافيشني هو تاجر الثروة لديهم مجموعة كبيرة من السفن

- Ihr Vater war Kaufmann, stimmt's?
-والدك كان تاجراً , أليس كذلك ؟

Wenn du darauf bestehst, so muss Venedigs Gericht dem Kaufmann dort zum Nachteil einen Spruch tun.
لانك ان تابعت شكواك فان قوانين البندقية الصارمة ستضطر الى اصدار حكمها ضدّ ذلك التاجر