"kaugummi" - Traduction Allemand en Arabe

• علكة
• العلكة
• لبان
• اللبان
• العلك
• علك
• اللثة
• علكه
• لباناً
• علكتك
• العلكه
• اللبانة
• بعلكة
• عَلكَتك
• لبانتي

Misty, das ist doch kein Kaugummi, den du da kaust, oder?
ميستي , هل هذه علكة في فمك؟ انها بدون سكر

Als hättest du ein Stück Kaugummi aufgeblasen. Ein kleines Stück. Wrigleys.
فكر بهذا كأنك إبتلعت قطعة علكة قطعة صغيرة جداً

Sie rufen lieber niemand an. Erst wenn Ihr Kopf kein Kaugummi mehr ist.
يجب أن لا تتصل بأي أحد ليس قبل إخراج العلكة من رأسك

Den Kaugummi, den ich momentan kaue, bearbeite ich schon 3 Monate ohne Unterbrechung.
هذه قطعة العلكة التي أمضغها الان اني اقوم بمضغها منذ ثلاث أشهر

Es ist der fabelhafteste, sensationellste Kaugummi der Welt.
إنه أروع وأعجب لبان في العالم، اللبان المدهش

- Letzte Woche machte er es, um mir einen Kaugummi abzuzocken.
فعلها الأسبوع الماضي لكي لا يعطيني قطعة من العلك

Einen Lippenstift und $5, Kaugummi, Haarspray, ein Buch.
أحمر شفاه, 5دولارات, علكة, رذاذ شعر, كتاب

Ich kann gleichzeitig gehen und Kaugummi kauen. Was ist es?
يمكننى أن أمشى وأمضغ علكة فى نفس الوقت ما الأمر؟

Es war eine starke und gute Beziehung, die ich weggeworfen habe, wie alten Kaugummi.
لقد كانت علاقة قوية التى قذفتها كـ علكة قديمة

In der High School hat mal jemand Kaugummi auf mein Schließfach geklebt, und ich habe 3 Wochen lang versucht, rauszukriegen, wer es war.
يوماً في الثانوية، أحدهم ألصق علكة في خزانتي وقضيت ثلاثة أسابيع أبحث عن الفاعل

Ich habe noch nie einen Kaugummi geklaut, und nun bin ich ein Dieb, außer ich bin keiner.
, انا لم أسرق علكة من المتجر و الآن انا لصة، و أنا لست كذلك

- Lass doch das Buch. Das hast du mit einer Packung Kaugummi beim Autowaschen gekauft.
إشتريته من مغسلة سيارات مع علبة علكة ومعطّر هواء.

Man kann sich Schuhe an die Füße stecken, man kann mit Golfschlägern Golf spielen und gekauter Kaugummi nützt einem überhaupt nichts.
فانت يمكن ان ترتدي هذا الحذاء او تلعب الجولف بهذه الادوات او تستخدم هذه العلكة .. دون ان يعني لك هذا شيئاً

Hör auf, Kaugummi zu kauen. lmmer klebt mir das Zeug am Schuh.
توقفي عن مضغ العلكة انها تعلق بحذائي.توقفي الآن.

Lex, was hat Kaugummi mit den Geheimnissen des Universums zu tun?
ليكس, ما هي علاقة مضغ العلكة بأسرار الكون؟

Sie sind in der Nähe. Ich rieche Kaugummi.
إنهم محقون حول هذا الموضوع يمكنني أن أشتم رائحة العلكة التي يمضوغوها

Dann gibt's nicht mal Schnürsenkel oder Kaugummi, verstanden?
و اذا ذكرت أسمى فلن أهرب لك شئ أخر أبدا حتى لو كان رباط حذاء أو لبان هل فهمت؟

Dein Arsch sieht aus wie 100kg Kaugummi!
إن مؤخرتك تبدو و كأنها تزن 70 كلغ من اللبان الممضوغ يا بايل

Es ist an der Zeit, anderen in den Arsch zu treten. Oder Kaugummi zu kauen. Und wisst ihr was?
إنّه وقت ركل المؤخّرات إما علك العلك واحزروا ماذا؟

Zigaretten, Zigaretten, Zigaretten, Kaugummi, Zigaretten.
السجائر، والسجائر، السجائر، والصمغ، والسجائر. حاول اللثة.

Nur du kannst nicht gleichzeitig vögeln und Kaugummi kauen.
أنت الرجل الوحيد الذى أعرفه يمكنه أن يمارس الجنس ويمضغ علكه فى نفس الوقت

Das kommt davon, wenn man sich Kaugummi ins Haar kleben lässt. Schmerz und Leid.
لكن هذا ما تحصل عليه مقابل ترك أخويك يضعون لك لباناً في شعرك...

Aber wenn du deinen Kaugummi im Diner ausspuckst, nimm bitte einen Aschenbecher und nicht den Tresen oder die Sitznische wie letztes Mal.
لكن إن كنت تعتزمين بصق علكتك داخل المطعم، فأرجو منك استعمال منفضة السغائر، بدلاً من المائدة أو الأريكة كما فعلت المرة السابقة.

Jesus Christus, Kevin. Spuck das verdammte Kaugummi aus, du Trottel!
يالهي،،،، كيفين، اترك العلكه اللعينه يا احمق

Ich hab's mir anders überlegt. Ein Kaugummi wäre perfekt.
بعد إعادة النظر اللبانة ستكون كمالا

Ich wurde auch einmal von einem Typen angeschrien, sofort nachdem er mich geküsst hat, weil meine Zahnspange sich in seinem Kaugummi verfangen hatte.
لقد صرخ علي من قبل شاب بعد أن قبلني ومشي علق سواري بعلكة

- Hm? Kaugummi raus.
أخرج عَلكَتك

Wegen dir hab ich meinen Kaugummi verschluckt.
لقد جعلتيني أبتلع لبانتي