"keane" - Traduction Allemand en Arabe

• كين

Rita, das ist der Jerry Langford. Jerry, das ist die Rita Keane.
ريتا , أودك أن تلتقى بجيرى لانجفورد جيرى هذه ريتا كين

Scheiße, du hast Jefferson Keane direkt zur Giftspritze geführt.
تباً، لقد ساعدتَ جيفرسون كين حتى أوصَلتهُ للإعدام

Ich bin Rupert Pupkin. Rita Keane.
أنا روبرت بابكين و هذه ريتا كين

- Keane hing die ganze Zeit mit drin. - (Piepser) Moment.
كان (كين) متورطاً بهذا طوال الوقت انتظر لهذا علاقة بالأمر

Ich sollte Keane vertreten und gegen sein Urteil in Berufung gehen.
مايجب أن أفعله هو تمثيل (كين) واستأنف قضية إدانته بالقتل.

Scheint es ihnen nicht merkwürdig, dass Keane and Martinez unbeaufsichtigt in der Turnhalle waren?
ألا يبدو الأمر غريباً لك أن (كين) و(مرتينيز)، كانا في الصالة دون رقابة؟

- Was geschah wirklich in der Nacht, in der Captain Keane starb?
اذاً مالذي حدث حقا ‫ -‬ في ليلة مقتل النقيب (كين)؟

Was geschah wirklich in der Nacht, in der Captain Keane starb?
اذا هذا ما حدث حقا في ليلة وفاة النقيب (كين)؟

Rechts von mir Ben Keane, links von Ihnen Sam Walden.
إلى يميني (بين كين) وإلى يسارك (سام والدن)

Mr. Keane, wenn Sie das Geld nicht bereitstellen, geb ich's ihm selbst.
سيد (كين) إن لم توافق على المال فسأعطيه إياه بنفسي

Ich sag Keane lieber nicht, was wir mit den Computern machen.
أفضل ألا نخبر (كين) بشأن ما أفعله على الكمبيوتر

Jefferson Keane ist die erste Person, die seit 34 Jahren in diesem Staat hingerichtet wird.
(جيفرسون كين) سيصبح أول شخصٍ تُعدمه الحكومة منذ 34 سنة.

Jefferson Keane ist der Erste, weil er schwarz und jung ist.
(جيفرسون كين) الأول لأنه أسمر ولأنه شاب.

Hey Markstrom, was ist, wenn Keane, Martinez nicht getötet hat?
ياهذا, ماركستروم, ماذا لو لم يقتل (كين) (مرتينيز), ها؟

Der Staat lässt Keane entscheiden, wie er sterben will.
فستترك الحكومة (كين) ليختار طريقة اعدامه.

Wenigstens werde ich nicht gegrillt wie dieses Arschloch Keane.
أقله, لن أتناول السوائل التي يتناولها (كين).

Ich brauche eine Kopie von dem Protokoll des Jefferson Keane Prozess.
أريد أن أرى نسخةً من محاكمة (جيفرسون كين).

Sir, haben Sie etwas darüber gehört, dass man Jefferson Keane reingelegt hat?
سيدي, أسمعت أي شيءٍ عن توريط (جيفرسون كين)؟

Du musst mit Keane sprechen und rausfinden, was wirklich passiert ist.
عليك أن تتحدث مع (كين) بنفسه، اكتشف ما الذي جرى فعلاً ذلك اليوم.

Und ich dachte, ich bekomme sie zurück, wenn ich Keane rette.
وحسبت أني أقدر على استرجاعها بإنقاذ (جيفرسون كين).