Die Klägerin ruft Wilfred Keeley in den Zeugenstand. | Open Subtitles | الإدعاء يطلب للشهادة ويلفريد كيلي إلي المنصة |
Mr. Keeley, erwarten Sie ernsthaft, dass das Gericht Ihnen glaubt? | Open Subtitles | سيد كيلي, هل تتوقع بصراحة من هذه المحكمة أن تصدّق مثل هذا التفسير؟ |
Ich bitte um Erlaubnis, ihn auch Mr. Keeley vorlegen zu dürfen. | Open Subtitles | أطلب الإذن طبقاً للحالة السابقة لأقدهم الي السيد كيلي |
Na gut, Keeley, dann erklären Sie, warum das Bild herunter gefallen ist. | Open Subtitles | اذن ياكابتن كيلى , فسر لنا سقوط اللوحة ان كنت لاتصدقنا |
Ich rufe Sergeant Keeley an. Nein, nein. | Open Subtitles | -سأخبر الجنرال كيلى هذا الدليل |
Mr. Keeley, dies ist ein Bericht Ihrer eigenen medizinischen Kommission, deren Vorsitzender Sie sind. | Open Subtitles | سيد كيلي,هذا تقرير من اللجنة الطبية بشركة الفائدة العظمي التي ترأسها أنت |
Euer Ehren, die Befragung von Mr. Keeley würde ich gerne meinem Partner Rudy Baylor überlassen. | Open Subtitles | سيادتكم, أود نقل سؤال السيد كيلي إلي شريكي السيد/رودي بايلور |
Schau dir diese dürre Akte an. Keeley hat einen Scheißdreck dafür getan. | Open Subtitles | انظر إلى هذا الملف (كيلي) لم يقم بشيء في هذه القضية |
Mr. Keeley, ist das hier Ihr Name in dieser Firmenbroschüre? | Open Subtitles | سيد كيلي,في مذكرة(الفائدة العظمي ) هذه أهذا هو أنت؟ أهذا هو أسمك؟ |
Interne Richtlinien? Nein, Mr. Keeley! Das tut es nicht! | Open Subtitles | لا يا سيد كيلي هذا ليس بصحيح |
"Mr. Wilfred Keeley, Geschäftsführer von Great Benefit, wurde gestern am Flughafen festgenommen, kurz nachdem er ein Flugzeug nach Heathrow bestiegen hatte. | Open Subtitles | "السيد/ويلفريد كيلي, المدير التنفيذي للفائدة العظمي" "تم إحتجازه بعد ظهر الأمس في مطار كينيدي" "قبل أن يركب طائرة كانت متجهة لمطار هيثرو بلندن" |
Keeley und Crutchfield sind im Büro und schreiben Haftbefehle gegen diesen Savino-Wichser. | Open Subtitles | (كيلي) و(كراتشفيلد) في المكتب يطبعان مذكّرات بحق (سافينو) -من يتولى عملية التشريح؟ |
Sie sind entlassen, Mr. Keeley. | Open Subtitles | يمكنك النزول يا سيد /كيلي |
- Wilfred Keeley. | Open Subtitles | ويلفريد كيلي |
Mann, Keeley ist dem hier richtig nachgejagt. | Open Subtitles | (كيلي) فشل فشلاً ذريعاً بهذه |
Wir reden hier von Keeley. | Open Subtitles | -نحن نتكلم عن (كيلي ) |
Keeley? Lass Keeley Keeley sein. | Open Subtitles | دع (كيلي) وشأنه |
Haben Sie bitte Geduld, Sergeant Keeley. | Open Subtitles | -تحلى بالصبر جنرال كيلى ؟ |