"kein geld mehr" - Traduction Allemand en Arabe

• أي مال
• أي أموال

Wenn ich nicht hingehe, fliege ich raus. Und dann haben wir kein Geld mehr für Essen.
سأفقد عملي ، وبعدها لن يكون عندنا أي مال لشراء الغذاء

Ich habe kein Geld mehr in meinem Budget für zusätzliche Büromöbel.
ليس هناك أي مال في ميزانيتي لتحمل مصاريف أثاث مكتب آخر

Aber wenn du mich zerstörst, werde ich kein Geld mehr machen, was bedeutet, dass du es auch nicht tun wirst.
ولكن إذا حطمتني فلن أجني أي مال مايعني أنك لن تجني المال أيضا

dann, aus irgendeinem Grund, ist der Schwung weg, oder es gibt kein Geld mehr, und alles verläuft sich im Sand, weil es am Ende niemand in den Computer eintippt.
وبعدها لسبب يختفي النشاط أو لا يتبقى أي مال وكل هذا يذهب هباءً لأن أحداً لم يقم بكتابة كل هذه المعلومات على الحاسوب .

Sehr gerne, aber ich habe kein Geld mehr.
هذا يبدو جميلا ولكن ليس لدي أي أموال متبقيه

Welche ich dir sofort geben werde, obwohl du kein Geld mehr zum Investieren hast.
و هو الذي سوف أفعله من أجلك الآن حتى مع العلم بأنه ليس لديكِ أي أموال أخرى تستثمرينها هل سوف ترجع لموضوع المصادر؟

Nimmst du kein Geld mehr an?
أي مال تضعه علي هذه المنضدة مزيف

Wenn Papa das erfährt, nimmt er das Studio sofort zurück und gibt dir kein Geld mehr.
..... عندما يسمع والدك بذلك ستفقد شقتك و لن يعيطيك أي مال بعد الآن

Aber wir haben kein Geld mehr.
ولكننا نوعاً ما ليس لدينا أي مال

- WILLKOMMEN ZU HAUSE Wir wissen, dass ihr kein Geld mehr habt.
نعرف بأنه لم يتبق لديك أي مال

Krankenwagen ruft, werden sie nur die Straße blockieren, dann kämen die Freier nicht mehr durch und dann würd ich kein Geld mehr für dich verdienen.
أعتقد أنه كان عليه طلب الاسعاف، و اغلاق الشوارع، و... ان لم يتمكنوا الزبائن الوصول، لا يمكنني أن أقف على بقعتي، لا يمكنني جني أي مال لك، لذا اعتقدت أنك أخذت خمس دقائق.

Wir würden kein Geld mehr verdienen.
أنك لا تجني أي مال

Es gibt kein Geld mehr.
لم يتبقى أي مال.

Ich habe kein Geld mehr.
لم يعد لديّ أي مال متبقٍ.

Es gibt kein Geld mehr.
. بيلي ، لم يتبقى أي مال !

Ich werd' dir kein Geld mehr geben.
أنا لن أعطيكِ أي أموال

Ehrlich gesagt habe ich fast kein Geld mehr.
{\pos(190,240)}لا أملك أي أموال حقاً