"kein monster" - Traduction Allemand en Arabe

• لست وحشا
• لست وحشاً
• ليس وحشاً
• ليس وحش
• ليس الوحش
• لست وحش
• لستُ وحشاً
• لست الوحش
• لست بوحش
• لست وحشًا
• لستَ وحشاً
• ليس وحشا
• وحشاً على

Ich bin kein Monster. Wenn ich ein Kind habe, werde ich es lieben.
انا لست وحشا ان حظيت بطفل, ساحبه

Ich bin kein Monster, verdammt noch mal! - Lasst mich los!
لست وحشاً بالله عليكم ابتعدوا عني

Es ist kein Monster. Es ist ein Cyborg, der erbarmungslos töten kann.
إنه ليس وحشاً , إنه كائن ممكن أن يقتل بدون ندم

Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene haben.
...وعلى الأقل إنه ليس وحش, وهذا مطمئن جداً باعتبارنا نتشارك الجينات الوراثية

Es war kein Monster, aber ein Arm kam aus dem Spind und verschwand wieder.
ليس الوحش , كان الذراع الذي خرج من الخزنة عندما فتحناها ثانية , لا شيئ

Jeder sagt, man kann unmöglich so weit schwimmen, ohne zu sterben. Nein, Kleiner. Ich bin kein Monster.
كل شخص يقول انه مستحيل ان تقطع تلك المسافة سباحةً دون ان تموت انا لست وحش البحر ولا فقمةً

Du kannst denken so viel du willst, ich bin kein Monster.
يمكنكَ التفكير في ذلك قدرما تشاء، ولكنّني لستُ وحشاً

Wollen wir uns treffen, damit du siehst, dass ich kein Monster bin?
أترغبين بمقابلتي؟ لكي تري أنّي لست الوحش الذي تخالينه؟

Oh, gütiger Gott, nein. Ich bin kein Monster.
لا، يــا إلهي، أنــا لست بوحش.

Ich bin Soldat, kein Monster.
انا محارب و لست وحشا

Eigentlich bin ich kein Monster.
فأنا حقيقة لست وحشا كليا

Ich bin kein Monster!
لون الخط = "# D900D9" (النشيج) : أنا لست وحشا! أنا لست وحشا.

In ihren Augen... bin ich überhaupt kein Monster.
،في عينيها أنا لست وحشاً على الإطلاق

Sie sind kein Monster. Sie waren es nie.
انت لست وحشاً ولم تكن وحشاً من قبل.

Ich bin kein Monster
فبعد كل شيء أنا لست وحشاً

Die Person, in die ich mich verliebt habe, ist kein Monster.
الشخص الذي وقعت في حبه ليس وحشاً هو ليس كذلك

Er ist der cleverste Mensch der Welt, aber kein Monster.
نعم أنا كذلك إنه أذكى رجل في العالم ولكنه ليس وحشاً

Vielleicht ist er kein Monster mehr.
ربما هو ليس وحشاً بعد الآن، حسناً؟

Na ja, schließlich ist der kein Monster.
تعلم، بالنظر إلى أنه ليس وحش.

(Sacha) Das ist kein Monster. Das ist eine Maschine zum Bohren.
. إنه ليس الوحش . إنها آلة الحفر

Du bist kein Monster, weil du so fühlst.
أنت لست وحش للشعور بهذه الطريقة.

Ich bin kein Monster, ich bin genau die Richtige für deinen Bruder.
لستُ وحشاً أنا مجرد الفتاة المناسبة لشقيقك

Ich bin kein Monster, okay?
لست الوحش , حسناً ؟

Egal, was andere Leute dir sagten, ich bin kein Monster.
لا يهم ما أخبرك به الآخرين أنا لست بوحش

Dass ich nicht wie mein Vater bin! Dass ich kein Monster bin!
أنني لست كوالدي أنني لست وحشًا

Für sie sind Sie noch kein Monster.
أنتَ لستَ وحشاً بالنسبة لها، بعد

Er ist kein Monster.
إنه ليس وحشا ، إنه مجرد حقير