"keine hilfe" - Traduction Allemand en Arabe

• أي مساعدة
• لا تساعد
• أيّ مساعدة
• لا يساعد
• مساعدة أحد
• أيّ مُساعدة
• أيّة مساعدة
• لا يُساعد
• لا تساعدني
• لأي مساعدة
• اية مساعده
• عندما ننحرم من كل عونٍ
• عوناً
• اي مساعدة
• لا مساعدة

Er bekommt keine Hilfe von der Regierung, und er baut ein zweites, grösseres Boot.
وهو لا يحصل على أي مساعدة من الحكومة ، وهو بصدد بناء آخر ، قارب أكبر.

Wir brauchen keine Hilfe.
نحن لسنا بحاجة إلى أي مساعدة خارجية أعرف هؤلاء الأطفال

Wir reden über ein Jahr nicht, und du bist keine Hilfe!
لم أتحدث معها منذ أكثر من سنة أنت لا تساعد

Es wurde niemand getötet oder so und ich brauchte keine Hilfe.
مع ذلك ، لا شيء خطير الرّجل الآخر لم يمت مطلقاً إذن ، لا نحتاج أيّ مساعدة

Okay, aber dass wir die Femtozelle noch nicht haben, ist auch keine Hilfe, okay?
حسنًا، تأخر الفيمتوسيل لا يساعد أيضًا، حسنًا؟

Wir wollen keine Hilfe. Wir wollen unsere Ruhe!
نحن لا نحتاج إلى مساعدة أحد كل ما نريده أن نترك وحدنا

Das ist eine FBl-Operation... und ich brauche keine Hilfe von Ihnen oder einem Bullen aus China.
هذه عملية مكتب التحقيقات الفدرالي وأنا لا أحتاج إلى أي مساعدة من إلـ أي بي دي ولا لشرطى هونج كونج هل فهمت؟

Michael, sind sie sicher das sie keine Hilfe brauchen?
مايكل ، هل أنت متأكد من أنك لا تحتاج أي مساعدة ؟

Wissen Sie, wenn es jemanden gibt, der keine Hilfe braucht, dann Ihr nerviger Kontrollfreak von Tochter.
حسنًا، ابنتك المزعجة والمهووسة بحب السيطرة، لا تحتاج إلى أي مساعدة

(Beckett) Ich brauche noch zwei Minuten. Sie sind keine Hilfe.
أنا فقط أحتاج دقيقتان لإنهاء عملي وأنت لا تساعد.

Du bist mir keine Hilfe.
أنت لا تساعد "سياقة دموية غداً"

Normal brauche ich keine Hilfe, aber da tat mir der Rücken weh, weil die Tüten so schwer waren.
في العادة لا أحتاج إلى أيّ مساعدة ولكّن ظهري كان يؤلمني بسبب ثقل الأكياس

Und Mr. und Mrs. Hensons Sohn brauchte wahrhaftig keine Hilfe bei den Büchern.
واللَّهُ يعلم أن إبنِ السّيدِ و السّيدةِ هينسون لم يحتاج أيّ مساعدة في مذاكرته،

Es ist keine Hilfe für die Welt.
هذه هي الذات. هذا لا يساعد العالم.

Ok? Und offen gesagt ist Carters Vorliebe für Verbrechertaktik auch keine Hilfe.
بصراحة تفضيل (كارتر) لأسلوب قطاع الطرق لا يساعد.

Ich verkauf denen, dass ich eine perfekte Ärztin bin, die überhaupt keine Hilfe nötig hat.
سأخبرهم أنني الطبيبة المثالية التي لا تحتاج إلى مساعدة أحد بأي شيء

Ich brauche keine Hilfe.
لا أحتاج إلى أيّ مُساعدة

Ich bekam heute keine Hilfe. Ich bin ein viel beschäftigter Mann.
لم أتلقى أيّة مساعدة أنا رجلٌ مشغول جداً

Das ist keine Hilfe.
-عرفت اسمي ودعتني لتناول شطيرة معها -هذا لا يُساعد يجب أن تقول شيئًا عميق مؤثر

Du bist mir so gar keine Hilfe!
أنت لا تساعدني في هذه الحياة!

- Nein, wir brauchen keine Hilfe, Mitchell. Greif dir ein Ende.
لا نحتاج لأي مساعدة,ميتشل فقط احمل من جهتك

keine Hilfe führte uns fort, wir versanken, jeder allein.
عندما ننحرم من كل عونٍ حقيقي نهلك، كل واحد لوحده

- Das respektiere ich. Aber Ihr wärt bei der Suche keine Hilfe.
وأنا أحترِم هذا, ولكنك لن تكون عوناً في هذه الحَملَة

- Hör zu, du Spinner. Ich brauch keine Hilfe.
اسمعوا ايها المغفلون, انا لست بحاجة الي اي مساعدة منكم, اتفهمون؟

- keine Hilfe, die Signale haben sich vermischt.
(دراديس) لا مساعدة , مركباتهم اقترب معا -