Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"keine kontrolle mehr" - Traduction Allemand en Arabe
-
فقدنا السيطرة
| Sir, wir haben keine Kontrolle mehr über die Roboter! | Open Subtitles | سيدي فقدنا السيطرة على الرجال الآليين تماماً |
| Ich habe keine Kontrolle mehr! 'Houston, wir stürzen ab! | Open Subtitles | نحن نسقط , هيوستن نحن نسقط , لقد فقدنا السيطرة |
| Ich hab keine Kontrolle mehr. | Open Subtitles | -لقد فقدنا السيطرة ! |