| Es gibt keine Regierung, Keine Polizei, keine Armee, kein Fernsehen, kein Radio, keinen Strom. | Open Subtitles | لا توجد حكومة لا شرطة لا جيش لا تليفزيون لا راديو لا كهرباء |
| Die Bank verschwieg es. Keine Polizei, keine Nachrichtenberichterstattung. | Open Subtitles | الأمر بقي هادئً لا شرطة , لا تغطية إعلامية |
| Gut. Klasse. Keine Polizei, keine Zeugen, kein Grund abzuwarten. | Open Subtitles | عظيم، لا شرطة ولا شهود، وما من سبب للمكوث. |
| Er sagte "Keine Polizei", sonst lässt er sie in die Luft gehen. | Open Subtitles | لا لقد قال لا شرطه ، علي الاقل ليس بالزي الرسمي او انه من الممكن ان يفجره قبل الوصول لخط النهايه |
| (dunkle Stimme) "Ich sagte 'Keine Polizei'." | Open Subtitles | - كيفن لقد كسرت القواعد ، لقد قلت لا شرطه |
| Keine Polizei, keine Gesetze und ich wurde neugeboren. | Open Subtitles | ولا شرطة ولا قوانين.. لقد وُلدتُ مجدداً |
| Keine Polizei oder noch mehr Menschen werden sterben. | Open Subtitles | بدون شرطة وإلا سيموت المزيد |
| "Keine Polizei", hat er gesagt. | Open Subtitles | لانه قال لا شرطة |
| Hör mir zu! Keine Polizei! | Open Subtitles | لا، لا، اسمعيني لا شرطة |
| - Nein, nein. Keine Polizei. | Open Subtitles | لا، لا، لا شرطة |
| - Denk dran, Keine Polizei! | Open Subtitles | تذكروا، لا شرطة ! لا شرطة - |
| Keine Polizei. | Open Subtitles | -لا، لا، لا شرطة |
| - Keine Polizei. | Open Subtitles | لا شرطة. |
| Keine Polizei. | Open Subtitles | لا شرطة. |
| Keine Polizei. | Open Subtitles | لا شرطة! |
| Keine Polizei! | Open Subtitles | لا شرطة! |
| (flüstert) Er sagte "Keine Polizei", und Sie sind Polizistin. | Open Subtitles | هو قال لا شرطه انتي شرطيه |
| (vom Band) "Er sagte 'Keine Polizei', und Sie sind Polizistin." | Open Subtitles | لقد قال لا شرطه وانتي شرطيه |
| "Und nicht vergessen: Keine Polizei." | Open Subtitles | وتذكر ، لا شرطه |
| Und Keine Polizei. | Open Subtitles | لا لامشفى ولا شرطة |
| Noch was, Ballard... Keine Polizei. | Open Subtitles | بدون شرطة |