| Der unberechenbare Daxamiter ist eingesperrt, es wird wohl keine Probleme geben. | Open Subtitles | بحجز الداكسيمي صعب المراس لا أظننا سنواجه أي مشاكل |
| Eigentlich sorge ich dafür, dass es keine Probleme geben wird. | Open Subtitles | في الواقع، أنا أحاول منع حدوث أي مشاكل |
| Es wird keine Probleme geben. | Open Subtitles | لن يكون هناك أي مشاكل . |
| Ich wurde nervös, aber der Commander meinte, es würde keine Probleme geben. | Open Subtitles | و هذا ما جعلني متوترة و لكن بعد فترة أوضح لي أنه لن تكون هناك مشكلة |
| Aber ich versichere Ihnen: es wird keine Probleme geben. | Open Subtitles | -أجل . إنها الحقيقة، لن تكون هناك مشكلة. |
| Ganz ruhig. Es wird keine Probleme geben. | Open Subtitles | إهدىء , لن تكون هناك مشكلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 