| Dies hier ist keine Verhandlung. | Open Subtitles | هذا ليس تفاوض |
| Das ist keine Verhandlung, Frederick. | Open Subtitles | هذا ليس تفاوض (فريدريك) |
| Dies ist keine Verhandlung. Das Urteil lautet Tod. | Open Subtitles | هذا ليس تفاوضاً الحكم هو الموت |
| Die Antwort ist Nein. Nein, das ist keine Verhandlung. | Open Subtitles | الإجابة بالرفض لا، هذه ليس تفاوضاً |
| - Das hier ist also keine Verhandlung. | Open Subtitles | أفهم أن هذا ليس تفاوضاً. |
| Begreift, dass das keine Verhandlung ist. | Open Subtitles | أتتفهم أن هذه ليست مفاوضة |
| Wir gehören zu Schiller. Das ist keine Verhandlung. | Open Subtitles | (نحن مع (شيلر هذا ليس تفاوضاً |
| Das ist keine Verhandlung. | Open Subtitles | -بل 1 هذه ليست مفاوضة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 