| Keine Widerrede! Tu was man dir sagt! | TED | لا تجادل ، وقم بما يوكل إليك . |
| Keine Widerrede. | Open Subtitles | باكستون لا تجادل |
| - Keine Widerrede. | Open Subtitles | لا تجادلني. |
| Keine Widerrede. Kommen Sie rein. | Open Subtitles | ولن أقبل منك أية أعذار تفضل بالدخول |
| Nehmen wir ein Taxi. Keine Widerrede. | Open Subtitles | لنأخذ تاكسي ، لا تجادلي |
| - Dad. - Bitte, Keine Widerrede, okay? | Open Subtitles | ـ أبي ـ انظري ، بدون نقاش ، أرجوك؟ |
| Das heißt wohl "Keine Widerrede". | Open Subtitles | أعتقد انه يعني نهاية النقاش |
| Keine Widerrede. Du magst mich wirklich nicht. | Open Subtitles | لا تجادليني أنتِ لا تحبيني حقاً |
| - Keine Widerrede. Hilf mir. | Open Subtitles | أرجوك لا تجادل, أحتاج مساعدتك |
| Keine Widerrede! | Open Subtitles | لا تجادل معي. |
| - Keine Widerrede. | Open Subtitles | لا تجادل - |
| Ich will, dass Sie das annehmen. Keine Widerrede. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذي هذا لا تجادلي |
| Einfach Keine Widerrede. | Open Subtitles | لا تجادلي |
| Keine Widerrede! | Open Subtitles | بدون نقاش! |
| Keine Widerrede. | Open Subtitles | نهاية النقاش |
| Keine Widerrede. | Open Subtitles | لا تجادليني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 