"keinem von uns" - Traduction Allemand en Arabe

• أي منا
• لا أحد منا

Ihr Geständnis hilft keinem von uns weiter.
اعترافها في الواقع لم يساعد أي منا

Du hast keinem von uns die Chance gegeben, das herauszufinden.
لم تعطي أي منا الفرصة لمعرفة هذا

Sie wird keinem von uns vergeben.
لن تسامح أي منا أبدا.

Und mir wurde zur Kenntnis gebracht, dass aufgrund meiner Verfehlungen, keinem von uns beiden erlaubt sein wird, wieder das Department zu beraten.
وقد وصلتني حقيقة أنه بسبب تجاوزاتي لا أحد منا سيسمح له

Weil es keinem von uns besser gehen wird, wenn wir nicht klar denken können.
لأن لا أحد منا سيتحسن إن عجزنا عن التفكير بوضوح.

Sie wird keinem von uns verzeihen.
لن تسامح أي منا أبدا.

Ihr seid mit keinem von uns verbunden.
لا علاقة تربطك بـ أي منا

Er hat keinem von uns was getan.
لم يرتكب أي جريمة ضد أي منا

keinem von uns macht es Vergnügen.
كما تعلم , لا أحد منا يتمتع بهذا

keinem von uns.
لا أحد منا بخير