"keltie" - Traduction Allemand en Arabe

• كيلتي

Das Opfer, Keltie Byrne, war Schwimmmeisterin und arbeitete Teilzeit im Sealand.
الضحية، "كيلتي بيرم" كانت بطلة سباحة.. وكانت عاملة بدوام جُزئي فى "أرض البحار".

Von Keltie Byrne bleiben nur noch die Erinnerungen der Leute an den Fall.
والشئ الوحيد المُتبقي من "كيلتي بيرن" هو.. ما تبقي فى عقول الناس الذين إسترجعوا القضية.

Niemand hatte uns gesagt, was genau mit Keltie passiert war.
تعلم، لأننا لم نكُن نُعطي.. التفاصيل الكاملة عن حالة "كيلتي".

Ich saß im Gerichtssaal, in der einen Hand Keltie Byrnes Akte, in der anderen Dawn Brancheaus Akte.
وأنا جالِس فى قاعة المحكمة.. ولديّ قضية "كيلتي بيرن" فى يدّ.. ولديّ قضية "دون برانشو" فى اليد الأُخري.

Das ist Mr. John Scott Keltie, unser Sekretär.
هذا السيد (جون سكوت كيلتي) مساعد رئيس الجمعية

Mr. Keltie...
سيد (كيلتي)