"kenna" - Traduction Allemand en Arabe

• كينا
• كيينا

Kenna, meine letzte Ehe war für die Pflicht und Politik.
كينا زواجي السابق كان من اجل الواجب والسياسه

Uh, Kenna, das ist die Neuigkeit, über die ich versucht habe, mit dir zu reden.
اه, كينا هذه هي الاخبار التي كنت احاول ان اخبرك بها

Kenna hat meinen Plan herausgefunden, sie hätte uns beide töten lassen können, doch sie wollt, dass ich gehe.
كينا كانت تعرف بأنه بمجرد كشف خطتي كان بأمكانها ان تؤدي بنا للقتل ولكنها ارادتني ان اختفي

Lady Kenna, alles worauf ich hier hoffte, ist ein..uh, angenehmer Begleiter, um mir das Schloss zu zeigen.
ليدي كينا كل ما آمله هنا هو مرافق جيد ليريني القلعه

Beschreibst du deine Situation mit Kenna oder meine mit Mary?
أغفر لى أفتقارى للرحمة ولكنى لستً متأكدا اذا كنت متحسراً على موقفك مع (كيينا) او موقفى مع (ماري).

Ich meine, dass ich dein Herz sehen will, Kenna, und nicht nur eine Sache davon, die komplette Wahrheit, egal wie dunkel.
اعني بأني اريد ان ارى قلبك كينا وليس جزء واحد منه بكامل حقيقته وليس جزء منه

Ihr seid eine geschickte Reiterin, Lady Kenna.
أنك متمرسه بأمتطاء الخيل ايتها السيده كينا

Bash sagte es, aber ich wusste nicht, dass Kenna davon wusste.
(باش) أخبرني، لكني لم أكن على دراية بأن (كينا) تعلم.

Wofür? Ich dachte, dass Kenna Euch provoziert, und so war es.
فكرت اذا أبقيت (كينا) خارجا قد يزعجك وقد حدث ذلك

Benötigt Ihr dies nicht, Lady Kenna?
هل انت بحاجة هذه الاشياء سيده كينا

- Das fühlt sich falsch an. - Kenna, es ist nur Kleidung.
هذا ليس صائب كينا ,انه مجرد فستان

Lady Kenna wird Ihrem Mann am Hof eine Nachricht schreiben.
السيده كينا ستكتب رساله لزوجها في القصر

Kenna war schließlich ziemlich freundlich zu mir.
كينا كانت ذات فضل علي بعد كل شيء

Ich..ich kann das in diesem Augenblick nicht tun, Kenna.
لايمكنني ان افعل ذلك الان كينا

Lady Kenna, Euer Mann ist sicher zurückgekehrt von seiner Reise.
سيده كينا زوجكِ قد عاد بأمان الى القصر

Bitte bringt Lady Kenna den Rest des Weges zum Schloss.
أرجوك رافق السيده كينا بأمان الى القلعه

Ah Kenna, ich habe etwas, worüber ich mit dir sprechen will.
كينا هناك شيء اريد ان اتحدث معك بشأنه

Liebe Kenna, du wirst hier rauskommen damit.
عزيزتي كينا ستكوني عندها عائده لهنا

Kenna, du siehst nervös aus. Hat Mercer das Geld geschickt?
(كينا) ، تبدو متوتراً نوعاً ما هل (ميرسر) بعث مالي ؟

Lady Kenna, Lady Aylee und Greer von Kinross.
(السيدة (كينا) والسيدة (آيلي و(غرير) من "كينروس" يامولاتي

Kenna sagte, dir geht es nicht gut.
"كيينا " أخبرتنى أنكِ لسِتِ بخير.