"kenne den mann" - Traduction Allemand en Arabe

• أعرف الرجل
• اعرف الرجل
• أعرف هذا الرجل

Ich kenne den Mann, um den es hier geht, weißt du noch?
أعرف الرجل الذي نتعامل مع هنا، أتذكّرين؟

Aber ich kenne den Mann, von dem Sie sprechen.
و لكنني أعرف الرجل الذي كنتِ تتكلمين عنه

Dazu kann ich nichts sagen. Ich kenne den Mann nicht.
لا يمكنني الجزم في ذلك أنا لا أعرف الرجل

Die kenne ich nicht. Aber ich kenne den Mann auf Navarone!
اننى لا اعرفهم ولكننى اعرف الرجل الموجود فى نافارون

Ich kenne den Mann. Er ist ein guter Mensch.
إن هذا يجب أن يكون خطأ انا أعرف هذا الرجل

Ich kenne den Mann, an den er das Paket ausliefern soll.
... أعرف الرجل الذي عليه أن يوصل الحموله له

Ich kenne den Mann, der mit mir an Chevy gearbeitet hat.
أعرفك، أعرف الرجل الذي رافقته في "شيفي".

Als wir Kamal kennen lernten, sagte Keps, "Ich kenne den Mann, der deine Hände reparieren kann."
أول مرة قابلنا فيها كمال كيبنر قالت : " أنا أعرف الرجل الذي يستطيع معالجة يدك "

Glaub mir, ich kenne den Mann, mit dem ich schlafe.
صدقني، أعرف الرجل الذي أجامعه

Ich kenne den Mann nicht.
إنني لا أعرف الرجل حقاً.

kenne den Mann kaum.
أنا بالكاد أعرف الرجل

Ich kenne den Mann, den Sie suchen, aber sein Name ist nicht Nukunda.
أنا أعرف الرجل الذين تبحثون عنه... لكنّ إسمه ليس (ناكوندا).

Ich kenne den Mann... der ich mal war.
أعرف الرجل... كنتُ أعرفه

Ich kenne den Mann, der sie anfertigt. Sein Name ist Reginald.
أعرف الرجل الذي زيفهم (اسمه (ريجينالد

Ich kenne den Mann!
أنا أعرف الرجل!

- Nicht besonders. Eine familiäre Beziehung. - Ich kenne den Mann eigentlich kaum.
أرتباطات عائليه,بالكاد اعرف الرجل

Ich kenne den Mann nicht! Ihr irrt euch!
انت مخطى انا لا اعرف الرجل

Ich kenne den Mann nicht! Du irrst dich!
انت مخطى انا لا اعرف الرجل

Also, ich kenne den Mann ja kaum, doch wenn ich raten sollte, tippe ich auf Eifersucht.
حسنـاً .. أعني ، أنني بالكاد أعرف هذا الرجل لكن إن قمت بالتخمين

kenne den Mann nicht.
لا أعرف هذا الرجل

Ich kenne den Mann.
أنا أعرف هذا الرجل.