"kenne niemanden" - Traduction Allemand en Arabe

• أعرف أي شخص
• لا أعرف أحدا
• لا أعرف أي
• ليس هناك مِن شخص أعرفه
• شخص أعرفه هنا
• لا أعرف أحداً
• أعرف أى شخص
• أعرف أي أحد

Ich kenne niemanden, der so heißt.
فرانك فراي. أنا خائف أنا لا أعرف أي شخص بذلك الاسم.

Ich kenne niemanden ausser ein paar verfluchte Superhelden.
لا أعرف أي شخص آخر بخلاف الخارقين الملاعين

Entschuldigen Sie, dass ich Sie so überfalle... ich kenne niemanden in der Stadt.
آسف إن بدا هذا فظا. ولكنني... لا أعرف أحدا هنا في المدينة.

Ich kenne niemanden, der das könnte.
أنا لا أعرف أحدا الذي يمكن أن يسحب هذا الخروج.

Doch ich kenne niemanden in London, wissen Sie.
ليس هناك مِن شخص أعرفه هنا في لندن , كما تعلم

Ich habe Ihnen doch gesagt, ich kenne niemanden, der so heißt.
سبق أن أخبرتكما لا أعرف أحداً بذلك الاسم

"Ich kenne niemanden, der so heißt" und legte auf.
لا أعرف أى شخص بهذا الأسم ثم أقفلت الخط داعره

Ich kenne niemanden, der so gut porträtieren kann.
لا أعرف أي أحد يمكنه عمل شيء مماثل لهذا.

Ich kenne niemanden außer ein paar verfluchte Superhelden.
لا أعرف أي شخص آخر بخلاف الخارقين الملاعين

Ich kenne niemanden, der mit Gaming seinen Lebensunterhalt verdient hat.
أنا لا أعرف أي شخص جعل لقمة العيش في الألعاب.

Ich kenne niemanden, der heiratet.
المشكلة هي بانني لا أعرف أي شخص مقبل على الزواج

Ich bin nicht von hier. Ich kenne niemanden hier.
لست من هنا ، وأنا لا أعرف أحدا هنا

Wenn der Präsident mich nicht aus den frühen Gesprächen ausgeschlossen hätte, hätte ich ein paar gute Optionen ersinnen können, aber ich kenne niemanden, der den Bekanntheitsgrad und die Spendenbasis hat, um eine Kampagne nur sieben Wochen vor Ende von Null anfangen zu können.
لو أن الرئيس لم يبعدني عن المناقشات المبكرة لكان بإمكاني أن آتي ببعض الخيارات الجيدة لكني لا أعرف أحدا يملك إسما معروفا ولديه متبرعين

Ich kenne niemanden.
أنا لا أعرف أحدا.

Ich kenne niemanden, der irgendwas gestohlen hat, und wenn doch, dann hatte ich nichts damit zu tun.
لا أعرف أي شخصاً سرق أي شيء وإن فعلوا، فلا أعلم شيئاً عنه

Ja, aber ich kenne niemanden in London, wissen Sie.
أجل , لكن ... . ليس هناك مِن شخص أعرفه هنا في لندن , كما تعلم

Ich kenne niemanden, der so etwas tun würde.
لا أعرف أحداً قد يقدم على أمر كهذا.

Nein. Ich kenne niemanden. Eine Nummer zu groß für mich.
لا, أنا أعرف أى شخص بهذا الشكل هذا خارج مستواى بشكل كبير لقد بدأ هذا الموقع

Ich kenne niemanden, der ihm was antun wollte.
أنـا لا أعرف أي أحد يريد إيذاءه