| Ich habe mich mit der Geschichte der Andromeda befasst, Kennen Sie die? | Open Subtitles | أنا أدرس قصة (أندروميديا) هل تعرفها ؟ |
| - Kennen Sie die? | Open Subtitles | هل تعرفها ؟ |
| Kennen Sie die Frau, G.? | Open Subtitles | [مراسلون يطالبون] [المرأة] G، هل تعرف هذه المرأة؟ |
| Kennen Sie die Macklehennys, Doktor? | Open Subtitles | هل تعرف عائلة "ماكالينـى" أيها الطبيب ؟ |
| Vielleicht Kennen Sie die Theorie über frühkindliches Lernen mit der Behauptung, dass die wichtigsten Lernjahre die frühesten sind. | TED | ربما تكونون قد سمعتم عن مبدأ من "الصفر إلى الثلاثة"، الذي يؤكد أن السنوات الأكثر أهمية للتعلم هي السنوات الأولى من حياتنا. |
| Ich hab den Mafia-Clan Mazzano. Kennen Sie die Jungs noch? Die haben Sie aus'm Geschäft gekickt. | Open Subtitles | لديّ عائلة (مازانو) الإجرامية، أتتذكر هؤلاء الفتية؟ |
| Kennen Sie die Frau? | Open Subtitles | هل تعرف هذه السيدة ؟ |
| Aber... Kennen Sie die Frau? | Open Subtitles | لكن هل تعرف هذه السيدة أصلاً؟ |
| Kennen Sie die Familie von Mahamat Saleh? | Open Subtitles | هل تعرف عائلة "محمد صالح"؟ |
| Vielleicht Kennen Sie die schwarze Wall Street oder die Zapatisten, doch ich gebe Ihnen ein aktuelleres Beispiel. | TED | ربما سمعتم عن (بلاك وول ستريت) أو ربما (زاباتستاس)، لكني سأعطيكم مثالًا قريبًا منكم. |
| Ich hab den Mafia-Clan Mazzano. Kennen Sie die Jungs noch? Die haben Sie aus'm Geschäft gekickt. | Open Subtitles | لديّ عائلة (مازانو) الإجرامية، أتتذكر هؤلاء الفتية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 