| Kennen Sie jemanden auf diesem Bild? | Open Subtitles | قبل أن يدخل الرئي هل تعرف أحداً في هذة الصورة؟ |
| Sie verkehren geschäftlich in Mali? Kennen Sie jemanden, der die WHO bitten könnte, die Arbeit in Mali aufzunehmen? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً هناك يمكنه أن يساعد الفريق الطبي في التنقل |
| Kennen Sie jemanden, der hier zur Schule ging oder arbeitete? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً ممن ارتادوا هذه المدرسة؟ أو عملوا فيها حينئذ؟ |
| Kennen Sie jemanden, der jetzt möglicherweise damit arbeitet? | Open Subtitles | أتعرف أحداً قد فعل هذا؟ |
| Kennen Sie jemanden, dem eine Werkstatt gehört? | Open Subtitles | هل تعرف أي أحد يمتلك محل سيارات من أي نوع؟ |
| Kennen Sie jemanden, der Ihrem Vater etwas antun wollen würde? | Open Subtitles | هل تعلم بشأن أى شخص قد يود إيذاء والدك ؟ |
| Hier... - Kennen Sie jemanden Namens Eugene Jones? | Open Subtitles | .. هذا هو المقهى الذي أتناول فيه غدائي - هل تعرف أحداً يدعى يوجين جونز ؟ |
| - Kennen Sie jemanden in San carlos? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً في سان كارلوس؟ |
| Kennen Sie jemanden in New York? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً فى نيويورك؟ |
| Kennen Sie jemanden in New York? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً فى نيويورك؟ |
| Kennen Sie jemanden, mit dem er mal ging? | Open Subtitles | أتعرف أحداً ممن غادر معه؟ |
| Kennen Sie jemanden, der hier lebt? | Open Subtitles | - لا - أتعرف أحداً يقيم هنا؟ |
| Kennen Sie jemanden namens ... Clara Oswald? | Open Subtitles | أتعرف أحداً يدعى (كلارا أوزلد)؟ |
| Kennen Sie jemanden hier, an der High School? | Open Subtitles | ـ هل تعرف أي أحد هنا في الثانوية؟ |
| Nein, Kennen Sie jemanden in New York? Ja. | Open Subtitles | -لا، هل تعرف أي أحد فى نيويورك؟ |
| Nein, Kennen Sie jemanden in New York? Ja. | Open Subtitles | -لا، هل تعرف أي أحد فى نيويورك؟ |
| Kennen Sie jemanden, der vielleicht ein Problem mit ihm hatte? | Open Subtitles | هل تعلم بشأن أى شخص قد يكون لديه مشاكل معه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 