Oh, Jack? Du hast nicht zufällig was von Kenneth Woods gehört, oder? | Open Subtitles | أوه، جاك، لم تكن قد سمعت من كينيث وودز، هل لديك؟ |
Kenneth Bianchi, einer der Hillside Stranglers, arbeitete als Sicherheitswachmann in Californien und Washington. | Open Subtitles | كينيث بيونكي واحد من خانقي التلال عمل كحارس امن في كاليفورنيا وواشنطن |
Das ist übrigens die Seite an deinem Vater, von der Kenneth gesprochen hat. | Open Subtitles | على فكرة، هذا هو الجانب من والدك الذي كان كينيث يتحدث عنه |
Ich denke, man kann sich über jene lustig machen, die haben und nicht über die, die nicht haben. Genau aus diesem Grund reiße ich ja auch keine Witze über Kenneth Lay und seine charmante Fau. | TED | اعتقد انه يمكن أن تسخر ممن هو دونك ولكن ليس العكس، ولذلك لن تجدني اسخر من كينيث لاي وزوجته الساحرة. |
Wir müssen Kenneth H. Dahlberg ausfindig machen, bevor die New York Times es tut. | Open Subtitles | و لكن في مكان ما بالعالم يوجد شخص اسمه كينيث دالبرج و لابد أن نصل إليه قبل النيويورك تايمز |
Ich sprach eben mit Mr. Kenneth Dahlberg, dem Finanzmanager des Mittelwestens. | Open Subtitles | لقد تحدثت لتوي مع السيد كينيث دالبرج و هو يقول أنه رئيس القطاع المالي للغرب الأوسط |
Ein Artikel über Kenneth Soona, den Denker. | Open Subtitles | انه خبراً عن كينيث سونا، ويعرف أيضا باسم المفكر. |
Es soll alles an Pfarrer Kenneth Chandler gehen. | Open Subtitles | أن تذهب للقس الموقّر كينيث شاندلر هل تعرفه؟ |
Wir fahren zurück nach Cape Kenneth. | Open Subtitles | نحن سوف نعود إلى كاب كينيث إلى كاب كينيث؟ |
Man wartete nur noch auf die Berichte von Skinner und Dr. Kenneth Orgel. | Open Subtitles | كلّ هو كان يخدم كان مراجعة سكيننير وتحليل من قبل الدّكتور كينيث أورجيل. |
Ich weiss, warum Kenneth King heute nicht in der Kirche war. | Open Subtitles | اسمعى, انا اعرف لماذا كينيث كينج لم يكن فى الكنيسه اليوم |
Tochter des angesehenen Geschäftsmannes Kenneth King, für schuldig befunden... | Open Subtitles | بتهمة قتل جيسكا كينج ابنة رجل الاعمال البارز كينيث كينج |
Monsieur Kenneth Marshall wusste, dass seine Frau sich so verhält. | Open Subtitles | انا متأكد ان السيد كينيث مارشال, كان على علم بسلوك زوجته |
Edward Deverill, weil er im Zug saß, und Kenneth Marshall, weil er in seinem Zimmer war und arbeitete. | Open Subtitles | ادوارد ديفيريل, لأنه كان بالقطار, و كينيث مارشال, لأنه كان يكتب خطابا بالآلة فى غرفته |
Wusstest du, dass Jeremy Kuznetsky und Kenneth Vert vorbestraft sind? | Open Subtitles | هل كنت على علم بان جيرمي كوزنيتسكي و كينيث فيرت لديهم سجلات في الشرطة؟ |
Sie waren bei Kenneth Woods, als er ermordet wurde. | Open Subtitles | لقد كنت مع شريك حياتك، كينيث الغابة، عندما قتل. |
Sie fuhren diesen Truck, an dem Tag, als Kenneth verschwand. | Open Subtitles | لقد كنت في هذه الشاحنة، هذه الشاحنة معينة اليوم اختفى كينيث. |
Der letzte bei Chumley muss Kenneth Cosgrove fahren, einen publizierenden Autor, zu Haus in einem Kinderwagen. | Open Subtitles | آخر من يصل إلى مطعم تشاملي سيتحصّل على تحكمه بـ كينيث كوزجروف مؤلّف تم نشر كتبه, وسيصله إلى منزله بعربة طفل |
Pressesprecher haben bestätigt, dass der Häftlingsaufstand... von Kenneth Parker, Jr. | Open Subtitles | سلطات السجن أكدت أن تمرد المساجين كان بقيادة كينيث باركر |
Dann wollte er Ihnen klar machen, dass Kenneth Joyce der Einzige war, der wusste, dass Sarah Tobias vergewaltigt wurde. | Open Subtitles | بالمرة القادمة سيد بوليسن يقنعكم بأن كينث جويس كان فقط الشخص الوحيد هناك هو الذي يعلم بأن ساره توبياس اغتصبت |
Wir haben hier im Gericht gehört, dass der Signalmann, Kenneth Jensen, Slagter, erzählt, dass er Mündungsfeuer von Gebäude 6 gesehen hat. | Open Subtitles | ولكن سمعنا ضابط الاتصالات السيد نيث جينسن بوشتر .. وقد اخبرنا انهُ هو من رأى وميض القذائف قادم من المنطقة 6 |
Sie sind ein weiser Mann, Mr. Kenneth. | Open Subtitles | أنت رجل حكيم. سيد، كانيث. |