Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kennst du die wahrheit" - Traduction Allemand en Arabe
-
تعلم الحقيقة
| Tief im Innern kennst du die Wahrheit. | Open Subtitles | كُنت تعلم الحقيقة بداخلك مُنذ البداية |
| In deinem Herzen kennst du die Wahrheit über diese Welt, über deine Tochter. | Open Subtitles | أنت تعلم الحقيقة بخصوص هذا العالم -بخصوص ابنتك |
| kennst du die Wahrheit? | Open Subtitles | ، هل تعلم الحقيقة ؟ |
| So, jetzt kennst du die Wahrheit. | Open Subtitles | إذاً الآن تعلم الحقيقة |