"kennst uns" - Traduction Allemand en Arabe

• تعرفنا
• تعرفيننا
• تعرفينا

Naja, du kennst uns. Wir sind ziemlich gefühlsduselig.
جسناً، أنت تعرفنا أننا أناس كثيرين الكلام

Ja, außer, was auf den Giro- und Sparkonten ist, aber du kennst uns ja, wir sind nicht genügsam.
أجل عدا ما يكون في حسابنا الجاري وحسابات التوفير لكنك تعرفنا نحن لسنا مقتصدين

Du kennst uns, Nicky. Du wärst der Richtige.
أنت تعرفنا نكي، أنت الرجل المناسب

Du kennst uns nicht, Süße.
انتي لا تعرفيننا جيداً عزيزتي.

Du kennst uns kaum.
أنت بالكاد تعرفيننا

Ich schwöre bei Gott, daß wir dir nie was antun würden. Du kennst uns.
أقسم بالله بأنّنا ما كنّا لنؤذيك وأنت تعرفينا

Du kennst uns nicht mal.
أنّكِ حتى لا تعرفينا.

Ja, nun ja, du kennst uns.
أجل, حسنًا, أنت تعرفنا

Du kennst uns doch kaum.
أنت بالكاد تعرفنا

Du kennst uns, Eddie. Wir sind keine Terroristen.
أنت تعرفنا يا (أيدي) نحن لسنا أرهابيين

Ach, du kennst uns doch.
-حسناً أنت تعرفنا

Du kennst uns, seit du ein Baby warst.
تيدي" إنك تعرفنا" منذ طفولتك

Du kennst uns nicht.
أنت لا تعرفنا

Okay, Claire, wir sind's. Du kennst uns.
حسناً يا (كلاير). هؤلاء نحن، إنّكِ تعرفيننا.

Du kennst uns überhaupt nicht.
أنت لا تعرفينا على الإطلاق.

Du kennst uns immer noch nicht gut genug.
-ما زلتِ لا تعرفينا بشكل جيّد .